جزيرة الشيطان Die Insel des Satans 1-2

قيل

ألماني: 1 - 2

فرنسي

L'Île de Satan

نص ورسم

Hans G. Kresse

.

الجميلة والوحش Die Schöne und das Biest 1-2

قيل

ألماني: 1 - 2

فرنسي

Beauty and the Beast

نص ورسم

Wendy Pini

.

سفينة الفضاء سيتي أوف ألجير City Of Alger

قيل

قصة قصيرة من ترجمة آفو

رسم

بلال

سايجون هانوي Saigon Hanoi

قيل

فرنسي - عربي - ألماني

نص ورسم

Cosey

.

المحطة Station 16

قيل

ألماني - فرنسي - عربي

غير متوفرة لدي بالألمانية

نص

Yves H.

رسم

Hermann

.

زونج هو Zhong Guo

قيل

ألماني - فرنسي - عربي

نص

Yves H.

رسم

Hermann

.

المندسون Insiders

قيل

عربي - فرنسي

لم تترجم للألمانية! متوفرة لدي
بالانكليزية 7-1. بالفرنسية 12-3

نص الفرنسي

Jean-Claude Bartoll

رسم الاسباني

Renaud Garreta

.

Chopper 1-3

قيل

ألماني: 1 - 2 - 3

فرنسي

نص

John Wagner

Garth Ennis

رسم

Colin Macneil

John McCrea

شهر الحرب Bluthochzeit

قيل

ألماني - فرنسي

Lune de guerre

نص

Jean van Hamme

رسم

Hermann

Slaine 1-3

قيل

ألماني - فرنسي

نص

Pat Mills

رسم

Dermot Power

Glenn Fabry

Greg Staples

Inside Moebius 1-2

قيل

ترجمة هواة ألمان

فرنسي

نص ورسم

Moebius

.

Der neue Patriot 1-5

قيل

ألماني: 1 - 2 - 3 - 4

 

نص

John Smith

رسم

Jim Baikie

Sean Phillips

Duncan Fegredo

.

ادوار آيدن Edouard Aidans

قيل

سيرته الذاتية بالفرنسية

الإنكليزية

المجلات

رسام كوميكس بلجيكي

من مواليد عام 1930 - الوفاة 2018

من أعماله:

Tony Stark

Marc Franval

Tunga
Les panthères
Bob Binn
Annie Cordy

.

Schlachtfeld Dritte Welt 1-3

قيل

ألماني: 1 - 2 - 3

نص البريطاني

Pat Mills

رسم الاسباني

Carlos Ezquerra

.

Im roten Bereich 1-2

قيل

ألماني1 - ألماني2 - فرنسي

نص

Philippe Pinard

رسم

Olivier Dauger

.