رسالة من ألمانيا Brief aus Deutschland

قيل

عربي

نص ورسم الفنان التركي

فاروق جيتش

مغامرات الأصدقاء الثلاثة Die Abenteuer der 3 A 1-9

قيل

عربي - عربي - فرنسي - فرنسي - دولي

Tintin

الأبطال الثلاثة - Les Aventures des 3 A

سيناريو

Vasseur, M.

وهو الاسم المستعار للفنان دوشاتو

الرسام 

ميتيه Mittéï

بوسي بوسا Pussy 0-3

قيل

ألماني - ألماني - فرنسي - القائمة
Spirou

Poussy - Pussi

نص ورسم

Peyo

.

أنشودة الأرض المفقودة Das verlorene Land - Gesamtausgabe

قيل

ألماني - عربي

Complainte des Landes perdues

رثاء الأرض المفقودة - سيوبان - بلاكمور

نص البلجيكي
Jean Dufaux
رسم البولندي

Grzegorz Rosinski

Benjamin und Benjamine بنيامين وبنيامينة

قيل

ألماني - Benjamin et Benjamine

Hop ! - مجلات

الجودة ضعيفة!

نص

René Goscinny

رسم
Albert Uderzo

Belloy 1-2

قيل

ألماني - فرنسي
Hop ! - Ok - Pilote

نص

Jean-Michel Charlier

رسم

Albert Uderzo

السلاح العجيب Wunderwaffen 1-12

قيل

ألماني - ألماني - فرنسي

 نص الفرنسي
Richard D. Nolane
رسم البوسني
Maza
.

Tom Tiger und Co. 1-22

قيل

ألماني - فرنسي

نص ورسم

Francisco Ibanez

كوينتوس Quintos

قيل

ألماني - ألماني - فرنسي - عربي - عربي

سيناريو الألماني

Andreas

رسم وتلوين الفرنسية

Isabelle Cochet

.

الذين يزرعون الريح Wer Wind sät

قيل

ألماني - ألماني - فرنسي

عندما يهب الريح - Quand souffle le vent

نص

Laurent Galandon

رسم

Cyril Bonin

.

منطقة كرايو Cryozone 1-2

قيل

ألماني - ألماني - فرنسي

نص الفرنسي
Thierry Cailleteau
رسم الفرنسي
Denis Bajram

.

بريشة شخص غريب Mit fremder Feder

قيل

ألماني - ألماني - فرنسي

آكل القصص - Le mangeur d'histoires

نص ورسم

Fabrice Lebeault

.

ليو روا Leo Roa 1-2

قيل

ألماني - فرنسي

نص ورسم

Juan Giménez

.

Jules Verne-Comics 1-4

قيل

ألماني - فرنسي

تم فرزها حسب العنوانين التالية

أبناء القبطان غرانت Die Kinder des Kapitäns Grant  

بروس ج. هوكر Bruce J. Hawker 1-3, 6 + GA 1-2

قيل

ألماني - فرنسي - فرنسي - عربي

Tintin

رقميا موجود لدي المجلدان لكامل السلسلة

نص

André-Paul Duchâteau

رسم

William Vance

مشروع عروس البحر Mermaid Project 1-5

قيل

ألماني - فرنسي

نص
Léo - Corine Jamar
رسم
Fred Simon

الرجل الصيني Chinaman 1-9

قيل

عربي - ألماني - فرنسي - القائمة - سبيرو
رجل الصين

نص

Serge Le Tendre

رسم

Olivier Taduc

ريك هوشيه - قصص قصيرة Rick Master Kurzgeschichten

قيل

فرنسي

ترجمة وجمع الألماني روي

Rick Master Kurzgeschichten (1955-69)

نص
دوشاتو
رسم
تيبيه

ميشيل فايان - قصص قصيرة Michel Vaillant Kurzgeschichten 1-8

قيل

مجموعة قصص قصيرة من سلسلة ميشيل فايان

نص ورسم
جراتون Graton

دينايه Denayer

برنار برنس - قصص قصيرة Andy Morgan Kurzgeschichten

قيل

فرنسي

ترجمة وجمع الألماني روي

Bernard Prince

Andy Morgan Kurzgeschichten 1 (1966-69)

نص
Greg
رسم
Hermann

بلوبيري - قصص قصيرة Blueberry Kurzgeschichten

قيل

فرنسي

ترجمة وجمع الألماني روي

Blueberry Kurzgeschichten 1 (1968-69)

نص
Jean-Michel Charlier
رسم
Jean Giraud

الأراض السيئة Badlands 1-3

قيل

ألماني - فرنسي - القائمة

نص: كوربيران Corbeyran

رسم: كوالسكي Piotr Kowalski

.

Golden Dogs 1-4

قيل

ألماني - فرنسي

نص
Stephen Desberg

رسم

Griffo

التطوير Das Upgrade 1-2

قيل

ألماني

نص ورسم الألمانيين

Sascha Wüstefeld Ulf S. Graupner

.

مغامرات نيرو وأصدقائه Die Abenteuer von Nero und Co. 1-12

قيل

عربي - ألماني - هولندي - فرنسي - عربي

Néron et Cie

نص ورسم الفلمنكي

Marc Sleen

.

Bob Wilson

قيل

ألماني - فرنسي

نص
Griffo
رسم
Marcus

Comics Unlimited 1-12

قيل

ألماني

كاملة لدي، 12 ألبوم منوع فرزتها كالتالي:

Jeremiah - Buck Danny - Mac Coy

Pharaon - Leutnant Blueberry

Bruce J. Hawker - Dan Cooper - Bob Wilson

Die Jugend von Blueberry

Krieger der Geisterwelt

A-Team

Die großen Flieger und Rennfahrer-Comics 1-19

قيل

ألماني

لدي كاملة.

Michel Vaillant

Mick Tanguy

Buck Danny

Dan Cooper

Ausgeflippt 1-15

قيل

ألماني

Futt et Fil

نص ورسم
Francisco Ibanez

شفق الملوك Gtterdämmerung 0-9

قيل

ألماني قيل - فرنسي قيل

نص

Nicolas Jarry

رسم

Djief قيل

.

دكتور هوو الثاني عشر Doctor Who - Der zwölfte Doctor 1-2

قيل

ألماني - فرنسي

نص البريطاني

Robbie Morrison

رسم البريطانيين والأرجنتيني

Dave Taylor

Brian Williamson

Mariano Laclaustra

.

أندرياس مارتنز Andreas Martens

سيرته الذاتية بالفرنسية

الانكليزية

بقلم الصديق: هيثم حمد الله

أدولفو

الفنان الألماني الشرقي (Andreas Martens) تولد عام 1951.



درس هذا الرسام الفنون الجميلة في دوسلدورف وعمل فيما  بعد رسامًا للقصص القصيرة و لم يظهر إبداعه إلا عندما تعاون مع أستاذه (Eddy Paape) وأخرج شخصية أدولفو  ثم من بعدها بدأ برسم القصص القصيرة التي لاقت نجاحًا في مجلة تان تان وبعدها انتقل للعمل في مجال النشر.

من أعماله:
Rork

Udolfo

Ayi-Iga

قيل
حذفتها.

شانغهاي Shanghai 1-3

قيل

ألماني - فرنسي 

Shanghai (Splitter 2011-2013) 01-03

نص
Mathieu Mariolle
رسم
Yann Tisseron

سلالة الملوك Königliches Blut 1-12

قيل

ألماني - فرنسي - القائمة

Les reines de sang

سلسلة ديوانية

نص

Thierry Gloris - Marie Gloris

Arnaud Delalande - Simona Mogavino

رسم

Jaime Calderón

Carlos Gomez

.