قيل
نص ورسم
.
سلسلة منتهية بلغت 20 عددا في 4 ألبومات.
دور نشر أخرى: Lehning - INCOS - Roman Boutique-Club
مقال من إعداد وترجمة حمزة الأسد
مدخل
في القرن السابع عشر، يحاول الشاب يورغ ورفيقته لينا النجاة من ويلات حرب الثلاثين عامًا، حتى أنهما ينضمان إلى صفوف الجنرال فالدشتاين - الاسم الحقيقي لفالنشتاين.
في بدايات مسيرته المهنية، ابتكر هانسرودي فاشر سلسلتين روائيتين بأسلوب كوليبيري النادر، تضمّنت مغامرات يورغ التي استندت إلى بحث تاريخي دقيق. وقد نشرت دار لينينغ فيرلاغ عشرين عددًا من هذه السلسلة بين سبتمبر 1954 وفبراير 1955.
القصة
تدور أحداث القصص في خضم حرب الثلاثين عامًا. في عام ١٦٣٣، يشهد يورغ سقوط والده ضحيةً للفظائع التي ارتكبها الجنود السويديون. ينطلق برفقة لينا للبحث عن والدته المنفية. وفي غمرة الحرب، يتعرّض يورغ ولينا للقتال والدمار والنهب، لكنهما يظلان متكاتفين في السراء والضراء. في لوكاو، براندنبورغ، يُحرّض يورغ على الشغب لإنقاذ والده بالتبني من الإعدام شنقًا، مما يُساعد القوات الإمبراطورية على تحقيق النصر على المحتلّين السويديين. لم يعد هناك ما يقف في طريق مسيرة يورغ العسكرية إلى جانب القائد العام فالدشتاين - الاسم الحقيقي للجنرال فالنشتاين. وبصفته رفيقه المخلص، يُرافقه حتى اغتياله في فبراير ١٦٣٤.
الفنانون
في قصص يورغ المصورة اللاحقة، يصبح تغيير المؤلّفين المشاركين واضحًا. انفصل فاشر عن غيرهارد أدلر - Gerhard Adler وانضم إلى راسموس ياغليتز - Rasmus Jagelitz. سرعان ما تستعيد القصة، التي كانت في البداية تبدو غير متقنة، زخمها، وفي النهاية، يغادر يورغ، الذي رُقّي إلى رتبة نقيب، المشهد الأخير وهو يقول "وداعًا يا أصدقاء!" بعد إتمام مهمته.
تاريخيًا
على خلاف سلسلة "زيغورد"، أجرى فاشر بحثًا مستفيضًا لسلسلة "يورغ". وسعى إلى تصوير الأزياء والمنازل بدقة تاريخية. مع ذلك، تم إغفال الفظائع التي ارتكبها الأمير فالدشتاين الطماع. يُعزى ذلك على الأرجح إلى التصوير الأحادي الجانب في كتب التاريخ الصادرة في خمسينيات القرن الماضي، والتي اعتمد عليها فاشر وشركاؤه في التأليف. كما ساهم هذا التصوير البطولي في تحسين رواج هذه السلسلة المصورة.
الإصدارات
بعد عام واحد فقط من إطلاق سلسلة "زيغورد" من بيكولو، بدأ والتر لينينغ سلسلة ثانية من فاشر بعنوان "يورغ" عام ١٩٥٤. ولتمييز نفسه عن المنافسين، جرّب لينينغ أشكالًا ومحتوى ومؤلّفين مختلفين. أدّى ذلك إلى تطوير نسق "كوليبري": ٩ × ١٣.٥ سم، أبيض وأسود، و٣٦ صفحة. لم يُتح هذا الحجم الصغير مساحة كبيرة للتصميم الفني. طور هانسرودي فاشر تخطيطًا للصفحة يتضمّن صورتين في كل صفحة، ولكن لجعل سرد أكثر ديناميكية، سرعان ما فصل الصورتين بإطار قطري. صدرت عشرون عددًا من "يورغ" أسبوعيًا من سبتمبر ١٩٥٤ إلى فبراير ١٩٥٥.
أعيد نشر طبعة خاصة لهواة الجمع من قِبل نوربرت هيتكة عام 1979، ثم مرة أخرى عام 1990، وهي الأجمل كونها حصلت على نسق ألبومات كبيرة بالإضافة إلى تلوينها بالكامل، وذلك في أربع ألبومات، وهي لدي ورقيًا. وكذا قام نادي (رومان بوتيك) عام 1995 بإعادة طباعة السلسلة بالنسق الأصلي (كوليبري) التي قدّمت بها عام 1954.
يورغ في القصة الروائية
يورغ الذي خاض المغامرات في سبيل العثور على والدته، ها قد عاد حديثًا من خلال دار النشر (بيتر هوبف) على يد الكاتب بيرند هـ. غوتز - Bernd H. Goetz اقتباسًا أمينًا لتلك المغامرات. يشمل هذا الاقتباس الأمين المحتوى الكامل من سلسلة قصص كوليبيري المصورة (من العدد 1 إلى 20) من تأليف هانسرودي فاشر.
خاتمة
يُعدّ سرد قصة على خلفية التاريخ الألماني أمرًا غير مألوف في مثل هذه الأعمال المبكرة. ومع ذلك، ونظرًا لتركيز فاشر لاحقًا بشكل كامل على أدب المغامرات، يحتل يورغ مكانة خاصة ضمن مجمل أعماله الغزيرة.
الطبعات
متوفرة لدي، غير ملونة، نسق مجلة (تكبيس)
إعادة طباعة، غير ملونة.
مجلدات، غلاف مقوى، غير ملونة.
مجلدات، غلاف عادي، ملونة. متوفرة لدي ورقيًا.
إعادة طباعة للأصل، غير ملونة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق