الخميس، 23 يونيو 2016

الأراض السيئة Badlands 1-3

قيل

سلسلة منتهية من 3 أعداد
ترجمها للعربية الصديق العزيز مصطفى بادي



.

هناك 8 تعليقات:

  1. محور القصة:
    هيرنان اسباني من القرن السابع عشر هاجر للقارة الاميركية باحثا عن أسرار الشعوب القديمة من المايا والهنود الحمر
    يكتب مذكراته وما اكتشفه من الاعاجيب وما جمعه من اصدقائه من الهنود الحمر
    تمر مائتي سنة وتأتي إحدى حفيداته بيرلا بطلة السلسلة وتريد من خلال مذكرات جدتها اكتشاف تلك البلاد وتلك القبائل والتعرف على تلك الاعاجيب
    انها سلسلة مميزة مستوحاة من الخيال والأساطير ولكنها مشوقة ومليئة بالمناظر الطبيعية الخلابة...

    ردحذف
  2. الألبوم الأول: ولد البوم
    تدور أحداثه عن تعرف أعضاء فريق المغامرات على بعضهم البعض بيرلا البطلة تتواعد مع البروفيسور الذي يجلب لها مكعبا سحريا، بيرلا تقوم باستئجار شخصين ليساعدها في خوض هذه المغامرة وهما الافريقي سام والهندي الأحمر ينطلق الفريق الرباعي في صحراء أميركا بحثا عن بقعة أرض معينة تسكنها بقايا أفراد قبيلة من الهنود الحمر، يتعرض فريقنا للعديد من الحوادث المريبة في طريقهم إلى مقصدهم، وحينما يصلون ويضعون المكعب في "الكيفا" المكان المقصود يظهر لها غول كبير وعفاريت وتحصل المعركة .... ألبوم مميز

    الألبوم الثاني: الدب الراقص
    ينطلق فريقنا في رحلات مغامراتهم واستكشافاتهم تبعا لمذكرات الجد هيرنان ليصلوا هذه المرة إلى قبيلة من الهنود الحمر يتعرض صغارهم لافتراس دب متوحش هذا عدا الجوع المدقع الذي نزل بهم وزعيم القبيلة عجوز وعاجز عن حمايتهم فيقوم الحوت الوحيد وهو شاب شجاع ومتحمس بمساعدتهم... قصة مثيرة.


    ‏الألبوم الثالث والأخير:
    فيه يتجه رفاقنا إلى وادي الصخور الحمراء في صحراء تكساس والجميل في هذا الألبوم استرجاع القليل من ماضي بطلتنا بيرلا لنفهم السبب الحقيقي من خوضها لهذه الرحلة ... وكذلك نتعرف على ناحية نجاة الهندي الأحمر من العديد من الحوادث المميتة التي كان دائما ينجو فيها... لتجتمع تلك الخيوط مع بعضها البعض لتشكل الحلقة الأخيرة في مغامرتنا هذه في هذا الألبوم تفوّق المؤلف على نفسه وقدّم للقارئ معنًى مقبولا وقويا جدا للقصة ككل وللنهاية أيضا.

    ردحذف
  3. بخصوص الألبوم الأول، المكعب السحري يخص بيرلا فهي قد ورثته من جدها هيرنان، ولكنها ارادت من البروفيسور أن يحل لغز ذلك المكعب.
    بالمناسبة هذا المؤلف لديه عمل ملحمي أخر يقوم الأخ أبو أمجد البغدادي بترجمته: 14-18

    ردحذف
    الردود
    1. صحيح، نعم، بارك الله فيك على التصويب.
      نعم، رأيتها وقد قمت بتحميلها وأنتظر وجود وقت لقراءتها ثم التواصل بالشكر والإشادة مع أبي أمجد العزيز

      حذف
  4. ويبدو أن "الأرض السيئة" هو أسم منطقة في صحراء ايرزونا بأمريكا، فهناك عدة أعمال أخرى تحمل هذا الأسم وكلها تدور في الصحراء وجو الغرب الامريكي (وسترن)

    ردحذف
    الردود
    1. فعلا، لاحظت ذلك أنا أيضا، ترى ما سر تلك التسمية؟ أكيد عامل التنفير منها، لكن لماذا؟ غالب الظن أنهم شاهدوا في الليالي هناك عجائب وتعرضوا لغرائب لا يعرفون كنها فخافوها ونفروا ونفّروا منها
      أنا لا أستبعد أن تكون تلك النواحي النائية في الصحراء حيث تلك الجبال الخاوية مأوى للجن

      حذف
    2. السحر والجن، وربما معتقدات الهنود الحمر، سكان البلاد الاصليين

      حذف