قيل
غير متوفرة لدي - Morgue pleine
نص
رسم
.
مقال
مدخل :
باريس، ١٩٧٥: سنوات موسيقى البوب، ورق جدران مزخرف بالورود، سراويل واسعة الأرجل... يوجين تاربون، شرطي سابق محبط، ترك سلك الشرطة بعد خطأ فادح ليصبح محققًا خاصًا. تاربون رجل طيب القلب، مستعد دائمًا للدفاع عن المظلوم. لكن الحظ انقلب ضدّه تمامًا... في إحدى الأمسيات، وبعد أن أفرط في الشرب، قرّر ترك وظيفته الجديدة والعودة للعيش مع والدته في الريف. ثم، في منتصف الليل، اقتحمت شابة مصدومة شقته. اسمها ممفيس تشارلز. تعاني ممفيس من مشكلة خطيرة: فقد قُتلت زميلتها في السكن، وهي تخشى أن تتهمها الشرطة بالجريمة. مدفوعًا بشجاعته فقط، يهرع المحقق لنجدتها ليجد نفسه متورطًا في دوامة من الأحداث تفوق قدراته تمامًا...
ملخص القصة:
يوجين تاربون محقق خاص يعمل نهارًا. لا يملك عادةً عددًا كافيًا من القضايا المتعلقة بالخيانة الزوجية أو القبض على المحاسبين الفاسدين. بدلًا من ذلك، وللتغلب على الملل، يلجأ إلى الكحول. وبينما يلوح الاكتئاب في الأفق، وعلى وشك مغادرة العاصمة للعودة إلى منزل والدته، يُطرق بابه أخيرًا. تقف خلفه امرأة فاتنة تدّعي أنها ممفيس تشارلز، معلنةً: "غريزلدا، زميلتي في السكن، قُتلت للتو!". سيُعرّض نفسه للخطر، ويُخاطر بحياته، ليتعرف على هاتين الشابتين.
بعد إصدار روايات *أميرة الدم* عام 2009، و*مميت* عام 2014، و*لا شيء* التي نالت استحسانًا كبيرًا عام 2018، يواصل ماكس كابان (*في القرى*) وتريستان مانشيت، المعروف أيضًا باسم دوغ هيدلاين (*منتصف الليل*)، سلسلة اقتباساتهما لروايات الجريمة التي كتبها جان باتريك مانشيت (1942-1995). وحرصًا على ضمان استمرار إرث الأب، وتكريمًا من الابن لوالده وموهبته في سرد القصص، تنضم هذه الرواية الرابعة المستقلة إلى مجموعة "Aire Libre" الرائعة من دار دوبوي، وهو تنسيق أنيق يتناسب تمامًا مع أجواء القصة الصريحة. لا شك أن دونالد ويستليك العظيم، أينما كان، يُقدّر هذه المبادرة! من خلال جريمة قتل بشعة، تشهد القصة على عنف تلك الحقبة، والذي غالبًا ما يتخلّله تحقيقات فاشلة أو متحيزة بشكل واضح من قبل الشرطة. حبكة مثيرة ومتقنة الصنع، تُحلّ بمعارك بالأسلحة النارية، وضرب مبرح، وخيانة، تُحرر القارئ من قبضة التشويق حتى بعد الخاتمة.
يُقدم هيدلاين أيضًا الرسوم التوضيحية، التي تنقل ببراعة معاناة الأبطال. أسلوبه، مزيج من الكاريكاتير والواقعية، حادٌّ بشكل خاص في تصويره للوجوه المضطربة، مصحوبًا بحيوية آسرة، تُعبّر عنها في الغالب بضمير المتكلم. يظهر اهتمامه الملحوظ بالتفاصيل في الخلفيات جليًا: سراويل واسعة من الأسفل، وبدلات فضفاضة، وأقمشة بنقوش بينيلوب، واللون البرتقالي الزاهي الذي طغى على العديد من الأشياء، مما يُعيد للسبعينيات رونقها.
بحوار يُثير إعجاب ميشيل أوديار وجان جاك بينيكس، تُعيد رواية "مورغ بلين" إحياء موجة "السوداوية الجديدة"، الأصيلة، والواقعية، والملتزمة سياسيًا.
بقلم د. روي
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق