قيل
غير متوفرة لدي - Le passeur de lagunes - عبّار البحيرة
نص فرنسا
رسم إيطاليا
.
مقال
مدخل :
أصبحت البندقية أشبه بضواحي فقيرة. لكن بالنسبة لمن يعرفون البحيرة جيدًا، لا يزال بإمكانهم الاستمتاع بشتى أنواع التسوق...
كثيرًا ما يُضفي من يزورون البندقية، ولو لفترة وجيزة، طابعًا رومانسيًا عليها. ومع ذلك، وسط هذا المديح التقليدي، لا يتفق معه بعض النقاد، مثل باولو باسيليري في قصته "أيام هادئة في البندقية"، أو داركو ماكان ودانييل زيزيل في قصتهما "الموت في العيون"! كريستوف دابيتش وبيرو ماكولا.
ملخص الألبوم:
لم يعد والد باولو إلى المنزل منذ أيام. إنه صيّاد بسيط، ولا أحد يعرف بحيرة البندقية مثله: كل جزيرة، كل خليج، كل قناة. وقد نقل هذه المعرفة - التي لم تُجدِ نفعًا يُذكر حتى الآن - إلى باولو. لكن الآن، يقترب رجال من باولو، ويريدون توظيفه تحديدًا بسببها. رجال عنيفون عديمو الضمير.
من السهل أن يضيع المرء في ضباب هذه المستنقعات بتنوعاتها التي لا تُحصى. ظن باولو أنه يعرف كل زقاق، وكل زقاق يحمل علامة سرية... يقوده اختفاء والده إلى الغوص أعمق فأعمق في عالمه الخاص، تاركًا نزهات طفولته ليغوص أكثر في متاهة البلوغ.
بعيدًا عن الصور النمطية المُبسطة، تُركّز قصة "عبّار البحيرات" على قسوة الحياة في مدينة بلا مستقبل، وعلى البؤس الذي يُسحق من لا يملكون شيئًا، أو يملكون القليل جدًا. لكنها أيضًا قصة رحلة بلوغ تُتيح لباولو، الطفل الذي لم يعد هو، أن يختار الرجل الذي سيُصبح عليه. تُروى القصة ببساطة، دون مساومة أو تردد، ولكن بوضوح لا يُبقي سوى القليل من الأمل في النتيجة القادمة. ولتوضيح هذا الألبوم، يُركز بييرو ماكولا أيضًا على الجو العام والضوء أكثر من تركيزه على الجوانب المادية لمدينة البندقية المُتدهورة اجتماعيًا. تُجسد هذه اللوحات ببراعة بساطة وقسوة نص كريستوف دابيتش.
رواية "عبّار البحيرات" استعارةٌ قاتمةٌ ومُحبطةٌ لأحلام المراهقة الضائعة. روايةٌ لا غنى عن قراءتها...
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق