قيل
غير متوفرة لدي - Le cri
نص 🇫🇷
رسم 🇲🇺
.
مقال
ملخص القصة:
تُحقق المفتشة سارة جيرينجن في وفاة مُريبة لمريض في مستشفى للأمراض النفسية. كان الضحية قد نقش الرقم 488 على جبينه، وكانت استنتاجات الأطباء الشرعيين قاطعة: مات الرجل من شدة الخوف! رواية "الصرخة"، المُستوحاة من اكتشافات علمية وأحداث حقيقية، هي رواية تشويق تدور حول الجنون البشري وخطر العلم المُنحرف عن مساره، والذي يتحوّل إلى سلاح فتاك.
هذا هو الكتاب الأول المُقتبس من ثلاثية نيكولاس بيوليه التي تُجسد فيها سارة جيرينجن دور البطولة: "الصرخة" (2016)، و"المؤامرة" (2018)، و"جزيرة الشيطان" (2019).
من هي سارة جيرينجن؟ سارة جيرينجن عضوة سابقة في القوات الخاصة، وهي الآن مفتشة شرطة نرويجية في أوسلو. امرأةٌ تقترب من الأربعين، ذات شعرٍ أحمر، رياضية، معروفة ببرودها المُخيف في مكان العمل، لا تُصافح أحدًا أبدًا، كي لا تُكوّن أيّ علاقة مع من تُجري معهم المقابلات.
مستوحاة من الاكتشافات العلمية والأحداث الواقعية، تُغوص رواية "الصرخة" في أعماق مخاوفنا. رواية تشويق تُصوّر حماقة الإنسان وخطر العلم المُضلّل، المُتحوّل إلى سلاحٍ فتاك. تُشدّ هذه القصة القارئ، وتُثير لديه تساؤلات وجودية عميقة: أصل البشرية ومستقبلها، والعلم، وحماقة أولئك الذين يتظاهرون بأنهم مُتدربون على يد السحرة...
منذ فجر التاريخ، يرتفع صراخ بدائي، صراخ يُقشعر له البدن... ولكن وراء ذلك، ثمة ما هو أبعد! طُرح السؤال مرارًا، وسيظل كذلك على الأرجح: هل من جدوى - عدا الجدوى التجارية - في تحويل رواية ناجحة إلى رواية مصورة؟
في هذه الحالة، ورغم غرابة الأمر، فقد حقّق كتاب نيكولاس بيوليه مبيعات هائلة؛ ومن ثم، تخيّل إمكانية تكرار هذا النجاح في رواية مصورة، وهي خطوة جريئة اتخذتها دار نشر فيلياس!
أما بالنسبة للقصة نفسها، فينبغي التنويه إلى أنه نظرًا لطول الألبوم، اضطر ماكيو إلى اتخاذ بعض القرارات الحكيمة. فقام بحذف بعض المقاطع غير الشيقة أو المبسطة بشكل مفرط والتي أثقلت كاهل الرواية. وبذلك، اختصر القصة الأصلية بشكل ملحوظ، وأزال الكثير من مبرراتها، كما أضاف عددًا كبيرًا من فقاعات الحوار التي يصعب استيعابها في عمل فني موجّه لجمهور واسع. مع ذلك، لا يخلو ألبوم *الصرخة* من بعض المزايا، لا سيّما رسومات لافال نغ، وبالأخص وضوح ألوانه. لكن هذا لا يكفي لإنقاذ ألبوم لا يُضيف شيئًا للرواية، سوى حذف أكثر أجزائها إثارةً للجدل، وبالتالي إعادتها إلى ما كان ينبغي أن تكون عليه: رواية إثارة خالصة وبسيطة!
المريض 488:
جريمة قتل غامضة في مصحة نفسية. عُثر على جثة الضحية بوجهٍ متجهّم من الخوف، وتتولى المحقّقة من أوسلو التحقيق. تبدو أمورًا كثيرة مريبة، لكن ما يكمن وراء هذه الجريمة أو الانتحار أوسع بكثير مما كانت تتخيله.
ما هو السبب الحقيقي لوفاة المريض 488؟ تتولى المفتشة سارة جيرينجن التحقيق في هذه القضية. في البداية، لم تكن لديها أدنى فكرة عن مسار تحقيقها. يأخذها عملها إلى ما هو أبعد من النرويج، أولًا إلى فرنسا، حيث تتابع آخر صلة تربط المريض بالآخر. لكن يبدو أن الأمر مؤامرة.
القصة المصورة مزيج ناجح من الإثارة ونظرية المؤامرة. سيجد كل من يستمتع بمسلسل "قسم الحقيقة" ويحب روايات الجريمة هذا الكتاب جذابًا بلا شك. لم أكن لأتوقع في البداية أن يكون التحقيق بهذه التعقيد والاتساع. تتمتع سارة جيرينجن بخلفية عسكرية، مما يجعلها امرأة قوية ومقنعة. هي من تُقدّم المساعدة، لا الرجل. تقوم بوأد المشاعر الرومانسية في مهدها.
الرسومات والألوان في هذه الرواية المصورة منذ البداية مميّزة وأنيقة، فهي تُذكّر قليلاً بأسلوب أندريا موتي. مع ذلك، يُعاب على هذا الأسلوب ضياع بعض التفاصيل الصغيرة. في إحدى اللحظات، كان هناك حريق، ولم أستطع في البداية تحديد ما إذا كان حريقًا حقيقيًا أم مجرد لون الغرفة. لكن سرعان ما أوضح السياق والقصة أنه كان حريقًا بالفعل. القصة آسرة حقًا.
"الصرخة" رواية إثارة وتشويق من نوع "السوداوية" الإسكندنافية، تتضمن عناصر التجسّس والتآمر. رواية مستقلة مثيرة.
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق