جوناثان Jonathan 1-17

قيل

مجلات - عربي - فرنسي - فرنسي - دولي - بالألمانية هنا و هنا

Tintin - Vaillant/Pif

نص ورسم السويسري

Cosey

سلسلة منتهية من 16 عددا.

من مجلة سوبر تان تان

من مجلة تان تان الجديدة

قال الصديق بسام أحمد:
من أجمل قصص جوناثان التى نشرتها تان تان الورقية هى قصة وتلاشت الرغبة فى الثأر وتم نشرها من العدد 21 وحتى العدد 29 من السنة السادسة .

Jonathan - Band 1 - Auf der Suche nach der Erinnerung
Deutsch | CBR | 48 Seiten | ~103 MB

Jonathan - Band 2 - Der Gesang des weißen Berges
Deutsch | CBR | 48 Seiten | ~106 MB

Jonathan - Band 3 - Das Geheimnis des fremden Madchens
Deutsch | CBR | 48 Seiten | ~135 MB

Jonathan - Band 4 - Die Wiege des Bodhisattwa
Deutsch | CBR | 48 Seiten | ~115 MB

Jonathan - Band 5 - Der blaue Raum zwischen den Wolken
Deutsch | CBR | 48 Seiten | ~116 MB

Jonathan - Band 6 - Drolmas Traum
Deutsch | CBR | 48 Seiten | ~128 MB

Jonathan - Band 7 - Kate
Deutsch | CBR | 48 Seiten | ~124 MB

Jonathan - Band 8 - Das Privileg der Schlange
Deutsch | CBR | 48 Seiten | ~122 MB

9

بقلم: أحمس أحمد

سلسلة عالية القيمة بالكوميكس الاوروبى بما تتضمنه من أجواء 

ومشاعر أنسانية وأحاسيس خلابة هى سلسلة جوناثان .

-

التصنيف : مغامرات معاصرة بها توصيف لحياة جوناثان ذو الملامح

والمشاعر الانسانية الحقيقية وهى تدور بمكان غير اعتيادى هو أعالى

جبال الشرق الاقصى بالتبت والهيمالايا .

فريق العمل : انفرد الكاتب والرسام كوزى COSEY بتقديم تلك التحفة النادرة .

كوزى سويسرى الجنسية من مواليد 1950 ولا يزال حيا حتى اليوم .

عدد الالبومات حتى الان : 16 البوما والسلسلة ما زالت مستمرة الى يومنا هذا .

اللغة الاصلية للسلسلة : اللغة الفرنسية .

 داني يقول:

أعجبني أنك قمت بتقديم الترجمتين (الترجمة الحرفية) و (الترجمة التي اعتمدتها مجلة تان تان الورقية)، واسمح لي أن أقترح ترجمة أخرى لعنوان الجزء السادس (منذ زمن طويل في دونياشا ... )

فعلا أنها سلسلة إنسانية تشدك إليها، هذا ناهيك عن التفاصيل في حياة اهالي الهيمالايا في مأكلهم وملبسهم وشكل وجوههم ... وأعترف أني في صغري لم أكن أحب قصص جوناثان ولم أكن أفهمها (شتان ما بينها وبين قصص شيك بيل وكيد أوردين على سبيل المثال) ، لكن الان تغيرت نظرتي إلى قصص جوناثان وأعدت قراءتها عدة مرات .

أحمس يقول:
و أنا أيضا أخى دانى كنت لا أميل كثيرا الى قصص جوناثان صغيرا ولكن الامر تغير تماما عندما قرأت القصص بعد سنوات طوال

الحق أن السلسلة لبديعة وأنا اعرف انها من النوع الذى يستهويك يا صديقى الفنان ذو الحس المرهف

الا تتشابه هذة السلسلة بالاجواء الخلابة مع سلسلة الطريق الى الهند والتى قدمتها أنت بالمنتدى ؟

جوناثان تحديدا لهو شخصية فريدة بين أبطال عالم الكوميكس فهو لا يشعرك بأنه بطل مغوار أو فارس همام

أنه أنسان بكل بساطه يبحث عن حقيقة وخلاص روحه وعن طريق الأستكانة لعقله وقلبه

جوناثان يمكنه ان يكون اى شخص : أنا أو أنت أو أى شخص عادى الاختلاف فقط بالتواجد بالمكان 
كما لاحظنا (ملاحظة شخصية) إن جميع قصص الفنان كوزي هي في ذات المنحى ( شخصيات واقعية وعادية )

وعلى فكرة، الاسم الكامل للفنان كوزي هو Bernard Cosandey ، وهذه صورة له لكي يظهر الشبه بينه وبين (جوناثان)



لكن الشبه واحد لاحظ طريقة تصفيف الشعر وتركه غائرا على سجيته، نفس الطريقة

وهذه صورة أخرى نفس الملامح ونفس السمات التى تتشابه تماما مع جوناثان بروح البساطة



و صورة أخرى لكوزى وجوناثان نفس الملامح ونفس الشبه كما أفاد الاخ دانى


 

بقلم المهندس محمد هيثم حمد الله:

نهاركم سعيد...يبدو أن موضوع طرزان كان "ثقيل دم و طويل 🙂" قلت ألطف جو مع هذه الصورة 😁التي جمعت فيها ما بين المطرب الفرنسي/أمريكي المولد جوداسان و بين الشخصية السويسرية في عالم القصة المصورة "جوناثان" و التي ابدعها كوسي لمجلة تان تان ...كما تلاحظون الشبه في الاسم المنطوق والشكل سبحان الله 😉 ...لطالما كنت اخلط بين الشخصيتين 😎  وجيل الزمن الجميل يدرك ذلك🤭 .
ملاحظة :"الصورة عدلتها عن ألبوم لجوناثان " ...

========================

من مجلة تان تان الجديدة