الخميس، 22 يناير 2026

عصر الماء Auf dem Wasser

 قيل

غير متوفرة لدي - L'Âge d'eau
نص ورسم
.
سلسلة مستمرة بلغت عددين.




مقال


ملخص الألبوم الأول:
يرتفع منسوب المياه في كل مكان، وقد تعلم الناس التعايش مع ذلك. لكن جين فوغل وابنيها البالغين، هانز وغورزا، بالإضافة إلى كلبهم الذي قيل إنه يتمتّع بقدرات التخاطر، يرفضون الانتقال إلى المساكن التي فرضتها الحكومة - إلى هذا "الجحيم المكيف والمؤمن والمغلق والمعزول".

ملخص الألبوم الثاني:
أوروبا غارقة تحت الماء. يتم إجلاء السيدة العجوز جين فوغل، مما يثير استياء السلطات. تبحث حفيدتها فينيا، الفتاة المتمردة، عن مكانها وتجده، بينما ينطلق الكلب الأزرق ذو القدرات التخاطرية في رحلة عبر الزمان والمكان. يعود الكلب وقد أدرك أن الماء هو البداية والمصير، عدو وصديق جميع المخلوقات.

عصر الماء - العالم العائم، عالم ما بعد الحضارة 

بين الحين والآخر، تصادف دارَ نشرٍ للقصص المصورة تميّزًا بعناوين رائعة وتاريخ عريق. هذا هو الحال مع دار نشر "شرايبر وليزر"، ناشرة العمل المثير والمذهل بصريًا "عصر الماء". تأسّست هذه الدار، التي تتخذ من هامبورغ مقرًا لها، عام ١٩٨١، وهي متخصّصة في نشر "القصص المصورة الراقية للبالغين"، وقد فازت بجائزة النشر الألمانية عام ٢٠٢١، وظلّت ضامنة للجودة العالية لأكثر من أربعين عامًا. إلى جانب أنواع أدبية مثل الإثارة، والمانغا، والجريمة السوداء، كانت الدار أول من قدّم سلاسل مرموقة عديدة.


يمثل "عصر الماء" انطلاقة المشروع الثالث متعدّد الأجزاء للفنان الفرنسي بنجامين فلاو. نُشرت هذه القصة لأول مرة عام ٢٠٢٢ من قِبل دار النشر الفرنسية "فوتوروبوليس". وبفضل ترجمة ريزيل ريبيرش وبتمويل من المعهد الفرنسي، يُمكن للجمهور الناطق بالألمانية الآن الانغماس في عالم "عصر الماء" (L'âge d'eau).

حلمٌ أزرق

تبدأ هذه القصة المصورة من منظور رجلٍ تُسيطر عليه الأحلام الزرقاء. يُشعره تغيير شكله، حتى وهو مستيقظ، بأنه يتقمّص شخصية كلب. يصبح هذا الكلب هو الراوي، والناقد المُتسائل، وحلّال المشاكل في هذه القصة. وهو أيضًا أزرق اللون.


بطل هذا العالم الجديد الذي سنستكشفه، هانز فوغل، على وشك العودة إلى والدته. يُبحر بهدوء في قارب عبر واقع ما بعد نهاية الحضارة. لم يعد العالم كما كان، فقد غمرت المياه معظم أراضيه لعدة أمتار. لم يبقَ سوى بعض الأشجار وأسطح المنازل بارزة فوق البحر الجديد الممتد بلا أفق. لذا، لم يجد الناس خيارًا سوى التركيز على بقائهم ومجتمعهم في مستوطنات عائمة. والدة البطل، جين فوغل، امرأة حازمة وعنيدة، تكاد تكون عدائية. لو لم تكن طاعنة في السن، لكانت انطلقت بحثًا عن ملاذ آمن جديد. ففي مثل هذه الأزمة العالمية، يسود نظام سياسي، نقيض للوضع الطبيعي للعالم - دكتاتورية استبدادية. تسعى هذه الحكومة جاهدةً لترحيل جميع سكان هذه المنطقة إلى مستوطنات ومدن رسمية، حتى لو تطلب الأمر أقسى الوسائل.

شقيقان، كلب، ولغز.

ينطلق هانز، مصطحبًا معه شقيقه قليل الكلام غورزا، في رحلة للبحث عن مثوى والدتهما الأخير. خلال الأحداث، تقع أمور غريبة من كل نوع، أمور تقع في مكان ما بين الخوارق والسحر وعلم الاجتماع. ينجح فلاو في تصوير الشخصيات ودوافعها، بل وجوهرها، بوضوح وأصالة لا تدع مجالًا للشك. ولا ننسى في هذا السياق الصراع العائلي بين هانز ووالدة ابنتهما. ترمز قصة الابنة إلى المقاومة والتمرّد والنضال ضد النظام القائم من خلال حوار مؤثر.

يبقى الراوي ملتزمًا بمنظور الملاحظة والتقرير من منظور الكلب. تتأرجح هذه الرواية المصوّرة بين الحلم والتقرير، لكنها تبقى غامضة ومفتوحة للتأويل. وبينما تُثير قوى الكلب الأزرق الخارقة للطبيعة الدهشة، فإنه يُمثل أيضًا القوة الدافعة للتجريد. تتحدّث مناجاته، التي تغوص في استطرادات كونية وعالمية وصوفية، عن الروابط العميقة بين الإنسانية والخلق والطبيعة.

يوحي الغلاف بأسلوب خفيف ورسمي لهذه الرواية المصورة. إلا أن فن بنجامين فلاو يكشف عن نفسه بأسلوب مختلف تمامًا. يستحضر هذا العمل بقوة روّاد فن الكوميكس الفرنسي البلجيكي، مثل كلود أوكلير، مع احتفاظه في الوقت نفسه بحدة ودقة عصرية. وتُعدّ المقارنات مع الفنان الإيطالي جيبي مناسبة، إذ تتميّز أعماله أيضًا برسومات تبدو وكأنها مرسومة يدويًا بالكامل.


يُجسّد التلوين أسلوبًا واضحًا للألوان المائية، يتجلّى بوضوح في الحوارات. وفي اللوحات كاملة الصفحة، يمكن أيضًا تمييز بنية معينة، مما يوحي باستخدام وسيط فني آخر. ويُحدث التفاعل الفني بين التظليل الكثيف أحيانًا والخلفيات المرسومة بأسلوب تخطيطي أحيانًا أخرى تأثيرًا رائعًا. يبدو كل مشهد مألوفًا بشكل غريب، ولكنه في الوقت نفسه جديد ومثير للاهتمام.

التقييم الشخصي:
القصة من حيث الموضوع وضبط السيناريو أعجبتني جدًا، تعتمد على التفكّر عميقًا في حال الإنسان ومصيره، خاصة في الأزمات، المؤلف تمكّن من جذب انتباه القارئ بقوة لولا... لو أن الرسوم كانت أكثر جمالًا -من وجهة نظري- لفاقت القصة التوقّعات، مع ذلك فإن نمط الرسم لا يقلّل من حبكة القصة، بل يساهم في إحداث شعور بنوع من الفوضى وعدم الاستقرار، الأمر الذي يتناسب جدًا مع فكرة الفيضان الحاصل...
أمنحها : سبعة من عشرة.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق