قيل
نص ورسم
قال م. هيثم حمد الله
حقيقة هذه الشخصية لم تظهر في تان تان كشخصية رئيسية سوى مرة واحدة , رسمها و كتبها البلجيكي : (Luc Maezelle) و الشهير بـ(Mazel) .
أما لما نشرنا هذه الشخصية اليوم( لم ترد كشخصية رئيسية سوى مرة واحدة ) فهو لعدة أسباب أهمها سببين رئيسيين: أولهما هو إبراز براعة الكوميكس الأوروبي و تحديداً الفرنسي في تحويل الشخصية الشريرة إلى مضحكة ليس هذا فحسب بل محبوبة أحيانأ كما قرأنا في قصص استريكس و لاكي لوك و اليوم في شخصية بيكوس بيل . ثانياً و هذا ظني! ( يحتمل النقاش ) التنافس المحتدم بين الكوميكس الأوروبي آنذاك جعل البلجيكي مازيل يقدم شخصية الغربي بيكوس بيل على أنه شخص هزلي شرير بينما هذه الشخصية التي أوجدها في الأصل الإيطالي (Raffaele Paparella) في العام 1949 كانت شخصية بطولية جدية من تكساس
و أما تان تان العربية فقد نشرت هذه القصة في السنة الثامنة تحت اسم مؤلف ( هازيل بدا مازيل ؟) و بعنوان القصة انتقام بيكوس بيل (La vengeance de Pecos Bill) 1966 ينشرها اليوم في منتدانا هيثم hiss1967 .
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق