الأربعاء، 23 أكتوبر 2019

أجاجوك Agaguk

قيل
متوفرة لدي بالعربية.
نص الفرنسي
رسم الكندي
.
رواية للكاتب الكندي





الشمال الكندي الكبير، وبالتحديد شمال كويبك، تلك الأرض الواسعة ذات المناخ القاسي - الذي لم يستطع ترويضه سوى الإينوييت الذين يتميزون بالعناد الطبيعي – هي مسرح أحداث هذه الملحمة النادرة فائقة الجمال التي تركها لنا إيف تريو. تقع الأحداث نحو أربعينيات القرن العشرين، حيث يقرر أجاجوك – ابن زعيم القبيلة – أن يتخذ له زوجة ويذهب للعيش في عزلة على سهل التندرا. هذه الحياة – التي كان يرجو أن تكون هادئة وبعيدة عن الخصومات والمنافسات القبلية – سرعان ما ستضطرب من جراء خديعة تاجر مهربات بلا ضمير. وتتابع الأحداث لتشهد – على أرضية من الجليد والدم – انتقام البعض ومكائد آخرين، تحت الأعين الفضولية للشرطة الملكية بكندا. إن رواية إيف تريو – إحدى الروائع التي لا خلاف عليها في أدب كويبك – تُقَدَّم لك هنا في إعداد بارع لدجيان، ورسوم رائعة لإيفون روي.

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق