الاثنين، 14 مايو 2012

الشاويش أبو خليل Dein Freund und Helfer 1-8 Agent 212

قيل
ألماني - ألماني - فرنسي - سبيرو
 
نص
رسم
.
سلسلة منتهية بلغت 30 عددا.
لدي الثمانية الأولى بالألمانية، والبقية كلها بالفرنسية.
(صديقك ومساعدك) كما في التسمية الألمانية
أو الشاويش أبو خليل - Bully Bouillon - الشاويش عطية
ترجمت له مجلة زاك للغة الألمانية وقمت بجمعها.
ترجم لها الفقيد عدي والصديق ضياء وغيرهما. وكذا مجلة بلبل.


Dein Freund & Helfer

Dein Freund und Helfer 
 




ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق