اريك كاستل Eric Castel - Kai Falke 0-15

قيل

ألماني - فرنسي - فرنسي - تان تان - دولي - عربي - عربي

نص ورسم
Raymond Reding

اريك كاستل  Eric Castel أو Kai Falke  في الألمانية

سلسلة من (15) ألبومًا
بالإضافة إلى ألبومين اثنين خاصين

الاصدار الأصلي باللغة الفرنسية

دور النشر: 

 Zack: 0
Fleurus: 1-3

Hachette: 4-5 & 7

والألبوم الخاص Novedi: 6, 8-14

Dupuis: 15

الألبومات بالألمانية هنا و هنا
بالعربية هنا

سيناريو ورسوم: ريمون ريدينغ Raymond Reding

تلوين الفنانة: فرنسواز هوغز

القصة:

إنه اللاعب الألماني الشاب (اريك كاستل) أو (كاي فالكه) كما في التسمية الألمانية، ينضم حديثا إلى الفريق الاسباني (بارشلونة)، تواجهه بعض الصعاب من نحو البعد عن الأهل، الوطن، الأصدقاء، صعوبة التأقلم في البلد الجديد، حدية بعض زملاء فريقه الجديد... كيف سيتغلب هذا الشاب على كل هذه الصعاب في ظل تدريباته ومبارياته المشوقة وجانب من حياته الشخصية.
أما البابليتوس فهم مجموعة من الفتيان يتعرف عليهم اريك يكونون سببا للأمل المنبعث فيه من جديد....

الألبومات:

1) اريك والبابليتوس، أبريل 1979، 46 ص. ترجمه حمزة الأسد.

2) مباراة الإياب!، أكتوبر 1979، 46 ص.

3) ضربة عنيفة!، أكتوبر 1980، 46 ص.

4) نحو الهدف!، يونيو 1981، 44 ص.

5) الرجل في المدرج ف، نوفمبر 1981، 44 ص.

6) سر بابليتو، نوفمبر 1982، 44 ص.

7) ليلة تيبيدابو، مايو 1983، 44 ص.

8) القرار الكبير، مارس 1984، 48 ص.

9) الدقائق الخمس الأولى، أكتوبر 1984، 47 ص.

10) كسب الرهان، نوفمبر 1985، 46 ص.

11) خطة الأرجنتيني، أكتوبر 1986، 44 ص.

12) بيت طير الغاق، ديسمبر 1987،  44 ص.

13) جانب ألفا، يناير 1989، 46 ص.

14) هدف ليل الخامس!، سبتمبر 1990، 44 ص.

15) رسالة المالطي، سبتمبر 1992، 44 ص.

الألبوم الخاص الأول) صاحب الموهبة الكبيرة، 64 ص.

الخاص الثاني) انطلقوا أيها الشياطين الحمر!، يناير 1982، 34 ص.

.