قيل
غير متوفرة لدي
نص
رسم
.
سلسلة منتهية بلغت 5 أعداد.
دار النشر: Lehning
مقال من ترجمة حمزة الأسد
من هو فولغور؟
بعد اكتشاف الأطباق الطائرة، يتعرف فولغور على كائنات فضائية من المريخ. يصبح المينوريس أصدقاءه، بينما يكون الماجوريس معادين له. في مهماته الصعبة، يساعده حزام متعدد الوظائف مبتكر، يمكنه عند الضغط على زرين في آن واحد، إطلاق شعاع مميت، يُعرف باسم شعاع بيتا.
الإصدارات
نُشرت سلسلة القصص المصورة "فولغور"، التي تدور حول رائد الفضاء، من رسم الفنان الإيطالي أوغوستو بيدرازا، بواسطة دار نشر والتر لينينغ في هانوفر، وذلك في الفترة من سبتمبر 1953 إلى يوليو 1954. صدر ثمانٍ وأربعون عددًا منها بتنسيق "بيكولو"، مطبوعة بالأبيض والأسود مع غلاف ملوّن. كان سعر العدد الواحد من قصص "بيكولو" المصورة في الأصل 0.20 مارك ألماني. أما اليوم، فتتراوح أسعارها لدى هواة الجمع بين 24 و750 يورو للعدد الواحد في حالته الأصلية (وفقًا لكتالوج أسعار القصص المصورة لعام 2010).
في عام 1953، كانت سلسلة "أكيم وفولغور"، من رسم أوغوستو بيدرازا وتأليف الكاتب روبرتو رينزي، أولى قصص "بيكولو" المصورة التي نُشرت في ألمانيا.
في سلسلة "نيك - رائد الفضاء"، المجلدات من 86 إلى 111، أعيد نشر المغامرات في ستينيات القرن الماضي من قِبل دار نشر لينينغ تحت عنوان "بليتز - مغامرات في الفضاء". "بليتز - برق" هي الترجمة الألمانية للكلمة اللاتينية "فولغور".
أُعيد طبع السلسلة ثلاث مرات من قِبل دار نشر نوربرت هيتكة:
1978-1979 بالصيغة الأصلية، تنسيق بيكولو (حجم صغير).
1993 في خمسة ألبومات بغلاف مقوى، مطبوعة بالألوان الكاملة.
1999 بالصيغة الأصلية، بيكولو.
Fulgor, der Weltraumflieger
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق