الاثنين، 4 يناير 2016

بيلي المشوه Teufelsmaul

قيل
Bouche du Diable
نص الأمريكي
رسم الفرنسي
.
سلسلة منتهية ترجمها الصديق المقداد
120 ص، دار النشر
Edition Kunst der Comics
الجزء الأول
قصة تدور أحداثها بعد الحرب العالمية الثانية مزيج من الحياة والجاسوسية والمشاعر بين الشخصيات

الفصل الثاني

ون شوت من 122 صفحة
لقيط في احدى غابات أوكرانيا بعد الحرب العالمية الثانية من عائلة الى فرع خاص للمخابرات الاتحاد السوفياتي  يقوم بتدريبه مع فتيان من عمره وتجهيزه للعيش في الولايات المتحدة الأمريكية كمواطن ليقوم بتنفيذ مهام خاصة
رسوم القصة مميزة ولها رونق 
أحداثها شيقة لا تشعر بملل أثناء قراءتها
الألبوم من تأليف  

Charyn Jerome

رسوم الفنان

Boucq  François


اصدار دار
Casterman
وسنة الأصدار
1990


استكمال احداث القصة نقدم الجزء الثاني حيث تنتقل الشخصية للعيش بأمريكا كمواطن امريكي ويتخذ حياة جديدة ويتعلق بأحلام وطموحات شاب ينتقل ويتخذ معيشة طبيعيه هناك حينما يحمل معه سر لا يعلم به احد  ومهمة يقوم بها
مع الجزء الثاني من القصة


قال الأخ لانداني:
تذكرني هذه القصة بقصة مزرعة الحيوانات ، و قد نجح الكاتب في تصوير جو الرعب الذي كان يهيمن ويسيطر في تلك الحقبة ، بل لا زال للأسف .
اختيار موفق جدا ، ولا داعي لذكر أن الكثير منا قد عاش وقائع مماثلة ، ولكن لن أتكلم عن ذلك .
حاول الكاتب أن يكون متوازنا ، فهاهو يصور الولايات المتحدة على أنها مليئة بالقذارة و العنف في جميع الشوارع و الزقة و الأبنية و المترو و ...
شكرا لك على هذه القصة ، وعلى أمل أن تنشر جميع الأجزاء .
ملاحظة : هل تذكرون فيلم لممثلة اظن كان اسمها اجلينا (بطلة سلسلة تومب رايدر) تلعب فيه دور محققة ، وفيه يتم الحديث عن (يوري)الاسم الحركي لشخص تزرعه روسيا في أميركا ؟؟؟


ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق