قيل
نص
رسم
وهي بنظري أجمل وتوافق أذواقنا أكثر
تتألف من 23 ألبوم أساسي وألبوم خاص
ولغتها الأصلية الهولندية
وهي منتهية تتألف من 24 ألبوم
بدأت عام 1985
انتهت عام 1992
تُرجم منها للغة الألمانية 11 قصة فقط
جميعها لدي وهي من إصدار دار
بستاي
السبعة الأولى بعنوان
Rettung für die bedrohten Tiere
الأربعة الأخيرة بعنوان
Die spannenden Abenteuer der Naturschützer
أحداثها تجري في القرن العشرين (بخلاف الأصلية)
وأبطالها ثلاثة وهم
يقوم الثلاثي بعدة مغامرات فيها إنقاذ الحيوانات في نواحي عديدة من الأرض
فتارة في أوروبا وأخرى في افريقيا وتارة في القطب الشمالي
مهمتهم حماية الطبيعة والبيئة
السلسلة من نوع المغامرات ولكنها تعليمية تثقيفية أكثر
ورسوماتها جميلة جدا قريبة من سلاسل مجلة تان تان القديمة
وقد عرضت لها مجلة تان تان الفرنسية قصة وحيدة
لمزيد من التفصيل هنا
السلسلة هذه للفنانين
رسم: برويكس
سيناريو: مول
تلوين: فانتيغهم
للمزيد من المعلومات من هنـا قيل أو
من هنا قيل
الألبومات الألمانية لدي كاملة ورقيا
الألبومات الهولندية لدي كاملة رقميا مع العدد الخاص.
وهذا ترتيب ألبوماتها
1
| Titel: | De rubberjagers الجلاد |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 1 |
| رسم: | Jeff Broeckx, Patrick Van Lierde, Studio Vandersteen |
| Autor: | Marck Meul, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1985 |
| Cover: | Softcover |
| Druck: | Erstausgabe |
| Färbung: | In Farbe |
| ISBN: | 90-02-15226-4 |
| Seitenzahl: | 44 |
| Abmessungen: | 20.50 x 27.30 cm |
الغلاف الألماني
==============
2==============
| Titel: | Het verboden eiland الجزيرة الخطيرة |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 2 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1986 |
Seitenzahl:
44
الغلاف الألماني
==============
==============
3
| Titel: | De nacht van de schildpad ليلة السلحفاة |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 3 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1986 |
Seitenzahl:
44
الغلاف الألماني
==============
4==============
| Titel: | Digit أرقام |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 4 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1986 |
Seitenzahl:
44
لم تترجم للألمانية
==============
5==============
| Titel: | Dian ديان |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 5 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff |
| Autor: | Isabelle Marneffe, , Meul, Marck |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1986 |
Seitenzahl:
44
الغلاف الألماني
| Titel: | Club Caribbean نادي بحر الكاريبي |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 6 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1987 |
Seitenzahl:
44
الغلاف الألماني
==============
7==============
البطاريق المكسورة
| Titel: | Gebroken pijlen |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 7 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1987 |
Seitenzahl:
40
الغلاف الألماني
==============
8==============
| Titel: | Water ماء |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 8 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1987 |
Seitenzahl:
40
الغلاف الألماني
==============
9==============
| Titel: | De wilde jager الصياد البري |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 9 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1987 |
Seitenzahl:
40
الغلاف الألماني
==============
10==============
| Titel: | Olie op de golven نفط على الأمواج |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 10 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1988 |
Seitenzahl:
40
الغلاف الألماني
11
| Titel: | Bij nacht en ontij |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 11 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1988 |
Seitenzahl:
40
تمت ترجمتها هنا
الغلاف الألماني
التعريف بالسفينة البلقيسة
==============
12
لم تترجم للألمانية
| Titel: | De nacht van de ooievaar ليلة اللقلق |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 12 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1988 |
Seitenzahl:
40
==============13
| Titel: | El condor pasa نسر الكوندور |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 13 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1988 |
Seitenzahl:
40
الغلاف الألماني 
==============
جميع القصص التالية لم تترجم للألمانية!
14
| Titel: | De gevleugelde plaag الكارثة المجنحة |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 14 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1989 |
Seitenzahl:
40
==============
15
| Titel: | De loonslaven أجور العبيد |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 15 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1989 |
Seitenzahl:
40
==============16
الذهب الأحمر
| Titel: | Doodsgoud |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 16 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1989 |
Seitenzahl:
40
==============17
آثار في الثلج
| Titel: | Sporen in de sneeuw |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 17 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1989 |
Seitenzahl:
40
==============
18
أسياد الغابة
| Titel: | De heren van het woud |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 18 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1990 |
Seitenzahl:
40
==============19
جلد وشعر
| Titel: | Met huid en haar |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 19 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1990 |
Seitenzahl:
40
==============20
أبسارا
| Titel: | Apsara |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 20 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1990 |
Seitenzahl:
40
==============21
قرية الذئاب
| Titel: | Het wolvendorp |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 21 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1991 |
Seitenzahl:
40
==============22
أدغال مانهاتن
| Titel: | De jungle van Manhattan |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 22 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1991 |
Seitenzahl:
40
==============23
المنجم
| Titel: | De mijn |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 23 |
| Illustrator: | Lierde, Patrick Van, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1992 |
Seitenzahl: 32
==============24 الألبوم الخاص
| Titel: | شيكيتا |
|---|---|
| Serie / Hauptfigur: | Bessy |
| Reihe: | Natuurkommando |
| Nummer in Reihe: | 23 |
| Illustrator: | Broeckx, Jeff, Studio Vandersteen |
| Autor: | Meul, Marck, Studio Vandersteen |
| Verlag: | Standaard |
| Jahr: | 1987 |
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق