سيمون النهر - Simon du Fleuve - Zeuge der Zukunft + GA 1-2

قيل

ألماني - ألماني - فرنسي - فرنسي - عربي - عربي - دولي - مجلات

Tintin

نص ورسم: كلود أوكلير

سيناريو الأجزاء الأربعة الأخيرة: آلان ريونديه 

سلسلة منتهية بلغت 10 أعداد. Simon vom Fluss

من مجلة سوبر تان تان

طباعة أيا كان

المجلد يحتوي على الـ 4 ألبومات الأولى لـ سيمون النهر و هى حسب ترتيب الإصدار:
00- قصيدة الشعر الأحمر "بكل مشاكلها و لأول مرة" 😁
01- الشريد
02 - العبيد
03 - مايليس

“تدور أحداث سلسلة “سيمون النهر Simon du Fleuve” بعد عدة عقود من انهيار مجتمعنا. أسباب هذا الانهيار ليست جلية تماما، لكن يبدو أن الأمر كان متعلقا بنذر نفاد النفط. على كل حال، عند نقطة ما، غدت الأزمة بالغة الحدة لدرجة قيام حكومة عالمية. على أنها سرعان ما تفتتت للعديد من الفصائل العسكرية، المتمركزة في المدن الرئيسية. كنتيجة لذلك، ينقسم العالم الذي يعيش فيه “سيمون Simon” لشطرين متناقضين للغاية.

“سادة المدن”، الذين لا يزال بإمكانهم الوصول لاستخدام التكنولوجيا، ويسيطرون على بضعة مراكز حضرية، يحكمونها بقبضة حديدية، بينما في الريف، تعيش القبائل التي أعيد تكوينها في تجانس مع الطبيعة، أو بالأحرى، كانت لتنعم بذلك لولا الغارات المتكررة من المدن، أو من قبل العصابات العنيفة التي تجوب ضواحيها. مغامرات شيقة في إطار فلسفي عميق من رسوم وتأليف المبدع “كلود أوكلير” نقدمها لكم في صفحات باللغة العربية لأول مرة.

المجلد يصدر في طبعة HARDCOVER ملونة بالكامل بالقطع الأوروبي

السعر داخل جمهورية مصر العربية 600 جنيه
خارج مصر 50 دولار

الثالث والأخير 

ملخص السلسلة
الأجزاء 0 - 5

 
سلسلة تحكي عن زمن ما في المستقبل بعد كارثة إنسانية حلت على البشر بسبب حرب دمار البشرية وما نجم عنها من خسائر وعودة إلى البدائية في العيش التي تتمحور حول المزارعين الذين عمروا البراري وفلحوا الأراضي وجيرانهم رعاة المواشي بينما هناك سكان المدن التي تحكمها العصابات الشريرة التي تغزو على سكان الريف لتأخذ محاصيلهم ومواشيهم وإلا فالموت،
وهناك في المدن كذلك الحكام الجدد الذين يخطفون أبناء الريف لتسخيرهم في العمل لديهم في المصانع، سيمون النهر رجل نشأ على نهر يُبحر فيه ويعيش على صيد السمك يلتقي بعائلات ريفية يقع في هوى امرأتين لتموتا في حالة مأساوية عشقه الثالث يجعل منه أوكلير مستمرا لغاية العدد الأخير من السلسلة حيث نتج عن هذا العشق عائلة صغيرة لسيمون هما ابن وبنت وزوجة بالتأكيد، سيمون يملك مسدس ليزر من صنع والده الذي تم اغتياله على أيدي حكام المدن لأجل حصولهم على سلاحه المدمّر هذا... والد سيمون يعطي هذا السلاح الخطير لولده لكي يسعى في الوصول لمن يعرف كيفية التخلص منه، مغامرات منوعة بقالب بسيط من حيث حبكة السيناريو. الرسوم في مستوى متوسط برأيي الشخصي البسيط.


الجزآن 6 و 7

فلسفة سوداوية عقيمة لا نفع منها وصعبة الفهم لأن كاتبها لم يحدد هدفا معينا ليوصله لقارئه وبرأيي إن دل هذا على شىء فإنما على فشل آلان ريونديه في التأليف والسيناريو، الرسوم لأوكلير قوية. شبه انعدام وجود سيمون وعائلته!!!!


الجزآن 8 و 9

 


فيهما يعود سيمون لكن بشكل طفيف جدا أشبه بظل لأبطال جدد في سلسلته... العددان يحكيان قصة مجموعة من الصيادين يعيشون في قرية صغيرة على شاطئ بحر يعملون لحساب السيدة الأرملة وابنها بيير الذي بلغ مبلغ الرجال من قريب فهو طائش، الشخصيات الرئيسية مؤلفة من ثلاثة مجموعات من حيث الاعتقاد، يحاول المؤلف أن يُظهر للقارئ كيفية نمط تعايش هؤلاء معا لأجل كسب لقمة العيش فهم مع اختلاف معتقداتهم إلا أنه يجمعهم شىء واحد وهو أنهم جميعا يريدون العيش بسلام والموت يحصدهم كلهم... في القصة أيضا إظهار تمرد الابن على أمه في مرحلة معينة من عمره تلك المرحلة الحساسة وهي أول بلوغه خاصة مع فقدان وجود الأب الذي تحتاجه أي أم في مثل هذه المرحلة ليكبح جماح تمرد الأبناء ويُحسن توجيههم وتأديبهم فالأم وحدها في مثل هذه المرحلة تعجز عن تمكنها من ضبط العائلة وتوجيهها التوجه المطلوب، كذلك هناك لمحات إنسانية قوية في مواجهة الإنسان للكوارث الطبيعية خاصة عواصف البحر الهيجاء... غلب على نمط المؤلف وربما الرسام ايضا الفلسفة السوداوية...

كلمة أخيرة
لم أشعر بسعادة وأنا أقرأ هذه السلسلة ولم أشعر بانجذاب إليها كغيرها من السلاسل ولا أدري أهي حالة فردية شخصية تتعلق بي وبظروفي الخاصة التي مررت بها أثناء قراءتي للسلسلة (بداية المرض إياه عافانا وعافاكم الله) أم يتعلق ذلك حقيقة بأسلوب تأليف السلسلة ونمطها؟!

بقلم أحمس أحمد:
 
سيمون النهر بطل السلسلة

فريق العمل : انفرد الفنان كلود أوكلير بتقديم القصص الاولى ثم قرر اللجوء

الى الفنان الان ريونديه لكاتبة السيناريو بالقصص المتأخرة .

اللغة الاصلية للسلسلة : اللغة الفرنسية .

عدد الالبومات : عشرة البومات وهى تمثل كامل السلسلة حيث توقفت بوفاة أوكلير .

التصنيف والحبكة الدرامية : خيال علمى ومغامرات لكن بطابع خاص خلاب

حيث ينتقل بنا أوكلير ليصور لنا حال العالم بعد حرب نووية تسبب بها الاغبياء

من البشر، تلك الحرب أتت على مظاهر التقدم العلمى والتنولوجيا الحديثة

ونجد البشر يتجمعون بجماعات أشبه بالقبائل بعصور ما قبل التاريخ بمحاولة

العيش بسلام فى قرى بدائية فيمارسون الصيد والزراعة والرعى ونجد من يتمسكون

بجنون العظمة والسيطرة وهم يعيشون كالعصابات بالبقايا من المدن متمسكون بالسيطرة

على مخلفات الحضارة الانسانية من أسلحة  ومصانع للصناعات الثقيلة ونجد

الانسان لا يستحى من استعباد أخيه الانسان من أجل أطماع واهيه .

ينفرد سيمون النهر بطل السلسلة ربما بكونه أحد أكثر أبطال الكوميكس إنسانية

وعبر القصص يتنقل سيمون متحاشيا كل مظاهر العنف وباحثا عن حقه بالحياة

فى هدوء وسلام .

القصة رقم 0 : قصة ذو الشعر الاحمر

هذا الالبوم له وضع خاص بالسلسلة فلم يتم عمل إصدار له على نطاق

واسع وذلك لدخول أوكلير منازعات قضائية مع ورثة الفنان جون جيونو

JEAN GIONO   لاتهامه باقتباس الكثير من قصة أنشودة العالم لجيونو .

القصة طبعا تم تقديمها اولا مسلسلة بمجلة تان تان البلجيكية

ولم تقدم الا بشكل مستتر وغير قانونى ومحدود للغاية 500 عدد مرقم

عن طريق دار النشر HOMMAGE بعام 1981، وقد تم تقديمها

بالابيض والاسود دون الالوان، (ثم تم تلوينها) .

القصة من رسوم و سيناريو CLAUDE AUCLAIR

محمد الجندي يقول:
ألبوم على شاطئ أريوكا توجد نسخة غير ملونة منه وقد استعرتها بنفسي من المكتبة العامة بألمانيا والمكتبة لا يمكن أن تعرض ألبومات مسروقة. حتى أن دار النشر الشهيرة للكوميكس كستر مان نشرت الألبوم التالي بدون ألوان باللغة الهولندية:

Auclair-Migeat - Een stem die van nergens komt (Casterman 1985) (Dutch)

كما أن ألبوم "حكاية الرجل العجوز والذئب"  ترجمه ونشره الأخ مقداد عن نسخة غير ملونة.
وله أيضا ألبوم مع مقدمة كبيرة بعنوان "الفتاه السمراء" غير ملون
لا أعرف لماذا هو يحب أن يلون الألبوم وينشره بالأبيض والأسود.
ضياء يقول:
  كان السؤال المتكرر فى باب لقاء هو : أين الجزء التالى من على شاطئ أرايوكا ، ولكن بالنسبة لقصص كورانتان فأذكر أنها للفنان (كيفليه) ، ولكن ليس لدى معلومات عنه، فهل هذا كان توقيعاً آخر للفنان (أوكلير) ، رغم أن هناك اختلاف شاسع فى الأسلوب ؟..

محمد الجندي يقول:

هذه هي النسخة الغير ملونة من على شاطئ أريوكا:



عنوان القصة الأصلي: Les naufragés d'Arroyoka
الناشر (النمسا): Comicothek (Comic Verlagsges. mbH (Österreich))
الرسام: Claude Auclair
النص: Greg
تاريخ النشر: 1993
بلد الكوميكس: Frankreich/Belgien
الفورمات: Album (Softcover), Einfarbig, 48 Seiten
نوع القصة (مغامرات): Abenteuer

وأخرى غير ملونة لسيمون النهر ويكتب أن القصة بالحبر
(Indian ink) الهندي وهو تعبير على أن القصة غير ملونة

لا أعرف لماذا يتم النشر بالأبيض والأسود مع أن الرسومات تم تلوينها.

هل لأن ربما الألوان من صنع أحد آخر أو أن نفسية الفنان سوداوية وهذه بعض الأمثلة:

أخيراً على ما أتذكر بأنه توجد صفحات غير ملونة في قصة سيمون النهر،
وقد أشتكى أحد القراء للمجلة بأن الطباعة سيئة وكان الرد بأن الأصل غير ملون.

أوكلير الهيبي ذو الشعر الطويل هو سيمون النهر كما يرى نفسه


سيمون النهر على أغلفة مجلة تان تان الجديدة:



مجلة هالو



مجلة تان تان الفرنسية





مجلة تان تان الهولندية





مجلة جنيور