Pittje Pit - Colin Colas 1-3 + Ga 1-2

قيل

ألماني - ألماني - ألماني - فرنسي

ألماني - تان تان - دولي - مجلات

نص

Alexander

Frans Buissink

رسم

Eddy Ryssack

.

سلسلة منتهية من 6 أعداد أصلية (كاملة لدي) و6 فرعية (بعضها لدي)

دور النشر

Koralle Verlag - Epsilon - Zack Pocket
Zack Super Album

المتوفر لدي بالألمانية التالي: Koralle 1-3 - Epsilon 1-2

SR Verlag GA 1 - Zack Pocket 2,4

Zack Super Album 1
المجلد يقع في 176 ص.

قصة مجمعة من مجلة زاك عام 2005 من العدد 70-72
بعنوان قيصر زارغاسو
Pittje Pit Zack 2005  70 Der Kaiser von Sargasso

######################

Epsilon 1-2

######################

Zack Pocket 2,4

ترجمة حمزة الأسد

يأخذ القراصنة أنفسهم على محمل الجد أو ينغمسون في مغامرات أبطال آخرين.

بوجود فتى المقصورة بيتجي بيت على متن السفينة، يصبحون أبطال سلسلة فكاهية بدأت عام ١٩٧٠ واكتسحت مجلة زاك بدءًا من عام ١٩٧٤. حتى عام ١٩٨٣، رسم إيدي ريساك (١٩٢٨-٢٠٠٤) ست عشرة قصة رئيسية وثمان وعشرين قصة قصيرة، نُشرت جميعها تقريبًا باللغة الألمانية، بعضها أكثر اكتمالًا من غيرها، بما في ذلك ثمانية ألبومات من إصداري كورال وإبسيلون.

مدخل:

يقدم هذا الإصدار الكامل أخيرًا جميع قصص ورسوم السلسلة مرتبة زمنيًا وبألوانها وخطوطها الأصلية، بالإضافة إلى معلومات أساسية مفصلة.

يُقدّم كتاب "بيتجي بيت" الكامل، مُرتبًا ترتيبًا زمنيًا، جميع القصص الطويلة الست عشرة والقصص القصيرة الثماني والعشرين التي رسمها إيدي ريساك لمجلتي "سيورس" الهولندية و"زاك" الألمانية.

ملخص المجلد الأول - قراصنة في الأفق!:

يتضمن المجلد الأول سيرة ذاتية شاملة للفنان والقصص الثلاث:

هاكبيتر، رعب البحار السبعة

كنز الوحوش الخضراء

ملك الغابة

ملخص المجلد الثاني - المومياوات والوحوش:

يحتوي هذا المجلد الثاني على ثلاث قصص طويلة نُشرت في الأصل في مجلتي "سيورس - Sjors" و"زاك باراد" خلال سبعينيات القرن الماضي، وقد صدرت إحداها كألبوم موسيقي من إنتاج شركة "إبسيلون".

يُولي هذا الملف اهتمامًا خاصًا بالكاتب فرانس بويسينك، الذي كان أيضًا رئيس تحرير مجلة "سيورس" آنذاك، وله دور بارز في تأسيس دار نشر القصص المصورة "أوبرون".

يحتوي هذا المجلد على القصص التالية:

- المومياء الحية

- والدو، عدو القراصنة اللدود

- وحش هيليغولاند

ملخص المجلد الثالث - الطواويس والآفات:

يحتوي هذا المجلد الثالث على القصص الثلاث الأخيرة من الألبوم، والتي نُشرت في مجلة "سيورس" في سبعينيات القرن الماضي، ونُشرت جزئيًا فقط في مجلة "زاك باراد"، قبل أن تختفي من التداول.

يُخصّص ملف هذا العدد اهتمامًا كبيرًا للكاتب ياك (جاك باكر)، الذي تعاون بشكل مكثف مع ريساك وكتب سيناريو القصة الثانية في هذا الإصدار.

تتضمن هذه المجلدات القصص التالية:

- البحث عن بيضة الطاووس

- سجناء جزيرة الشيطان

- جونكر أهوي!

ملخص المجلد الرابع - القراصنة والثرثارون:

يأخذنا هذا المجلد الرابع إلى آخر القصص التي نُشرت في "سيورس". بعد ذلك، بدأ ريساك العمل مباشرةً في مجلة "زاك" الألمانية للقصص المصورة، حيث انصبّ تركيزه على كتابة القصص القصيرة.

يضم هذا الملف أيضًا الكاتبين بيت هاين برونلاند - Piet Hein Broenland وميشيل نويريه - Michel Noirret، اللذين ساهما بنصوص في "بيتجي بيت".

Zack 70 - 2005

كولن كولا