Sambre - Krieg der Augen
Zyklus 'Zweite Generation'
Bernard & Julie 1-4 1847
Zyklus 'Zweite Generation'
Bernard & Julie 1-4 1847
Text: Balac
Zeichnungen: Yslaire
Übersetzung: Ute Eichler, Helmut Mennicken, Uta Schmidt-Burgk
Kapitel 1: Der Krieg der Augen (Carlsen 1987)
Kapitel 2: Unruhige Herzen (1992)
Kapitel 3: Die Farbe der Freiheit (1994)
Kapitel 4: Vielleicht auch sterben ... (1997)
Original-Titel: Sambre
1.) Plus ne m'est rien (Glénat 1986)
2.) Je sais que tu viendras (1990)
3.) Révolution, révolution (1993)
4.) Faut-il que nous mourions ensemble ? (1996)
Inhalt:
Erzählt wird die Lebensgeschichte der Wilddiebin Julie, die sich in den jungen Adligen Bernard Sambre verliebt.
Aus der französischen Provinz verschlägt es die beiden schließlich unabhängig voneinander in die Hauptstadt Paris,
wo sich auf den Barrikaden der Revolution von 1848 ihrer beider Schicksal entscheidet
Sambre 5 - Verflucht sei die Frucht ihres Leibes
Zyklus Bernard-Marie & Judith
Carlsen 2009
Zeichnungen & Text: Yslaire
Story-Titel:
Kapitel 5 Dritte Generation (1856-1862): Verflucht sei die Frucht ihres Leibes !
Original:
Sambre 5. Maudit soit le fruit de ses entrailles...
Glénat 2003
Verflucht ist die Frucht deines Leibes! ist der lange erwarteten Auftaktband zum zweiten Zyklus der Serie.
Sambre 6 - Das Meer vom Fegefeuer aus gesehen
Zyklus Bernard-Marie & Judith
Carlsen 2012
Zeichnungen & Text: Yslaire
Story-Titel:
Kapitel 6 Dritte Generation 1856-1868): Das Meer vom Fegefeuer aus gesehen
Original:
Sambre 6. La mer vue du Purgatoire...
Glénat 2011
07
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق