الاثنين، 21 فبراير 2011

الفارس الأسود Chevalier noir

قيل
Tintin France - Tintin Belgique
الفارس الأسمر
نص البلجيكي
رسم الاسباني
.


صدرت له عدة قصص في مجلة تان تان البلجيكية والفرنسية
ترجمها الصديق رمزي رؤف.

Parutions dans Tintin


1978
NoTypeTitreAuteurs
23/78 RC 4p La chasse "au vol" Cicuendez, Duval
1979
NoTypeTitreAuteurs
2/79 RC 4p Le bûcher de Séville ! Cicuendez, Duval
13/79 RC 6p Le diamant du téméraire Cicuendez, Duval
38/79 RC 6p Le courrier du téméraire Cicuendez, Duval
40/79 Annonce Semaine prochaine Cicuendez
41/79 Couverture La chasse tragique
Cicuendez
41/79 RC 6p La chasse tragique Cicuendez, Duval
51/79 RC 6p La formule volée Cicuendez, Duval
1980
NoTypeTitreAuteurs
4/80 RC 6p Duel sur la lagune Cicuendez, Duval
7/80 RC 4p L’ours de Paliseul Cicuendez, Duval

هناك تعليقان (2):

  1. اختيار موفق لعمل جميل كنت قد تمنيت أن أقرأه منذ عقود مضت...شكراً أخي حمزة وشكراً للمترجم والمعد الفني.

    ردحذف
    الردود
    1. على الرحب دائما أخي الكريم، والحمد لله أن كنا سببا في إدخال السعادة إلى قلبك، لا تحرمنا تواصلك ورأيك الكريم

      حذف