سميث و ويسون Smith & Wesson 4-6

قيل

عربي - فرنسي - ألماني - هولندي - القائمة

مجلات - Vaillant/Pif

Smith et Wesson

نص

François Corteggiani

رسم

Pierre Tranchand

.

سلسلة من 7 ألبومات 5 بالفرنسية و2 بالهولندية (الأول منهما لدي بالألمانية)
قصص قصيرة وبعضها ذات الصفحة الواحدة
ترجم دايسكي سان ثلاثة أعداد منها بعنوان
جولة طريفة - الحظ العاثر لأبطال المستقبل - مواجهة في المنام

قال الصديق دايسكي:

*سميث و ويسون * شخصيتان طريفتان من الغرب الجامح يتسمان بالتهور وقلة الحظ ،سميث هو الرجل الطويل والنحيف ،أما عن ويسون فهو القصير والبدين يعيشان مغامرات لا تخلو من الدعابة والأجواء الكوميدية....
قدمت من طرف الرسام Pierre Tranchand في مجلة Pif Gadget الفرنسية ومن سيناريو François Corteggiani المعروف والذي أثرى القصص المصورة الفرنكو بلجيكية، صدرت لهما خمسة ألبومات ما بين سنة 1987م إلى 1995م .هذا الكوميكس من نوع Western humoristique

- اخترت لكم قصصا مصورة جميلة من مجلة بيف لهذين البطلين وقمت بترجمتها.

S

• Smith & Wesson (Arboris, 1989-1990)

L

• Lila Gorilla Cartoons (Ehapa, 1986-1987)