الاثنين، 17 سبتمبر 2018

بعيد جدا Far away

قيل
ترجمها بعض الهواة للألمانية!
نص الزوج
رسم
.


 
قال لانداني:
قصة ذات بعد إنساني ، وعن الحب الذي قد يجمع بين اثنين مختلفين .
ربما تكون هذه القصة اقتباس عن قصة اخرى قديمة ومشهورة اسمها (ماريا شابدولاين) صدرت عام 1913 تتحدث بدورها عن علاقة حب حصلت في المناطق الكندية ، أما قصتنا هذه فقد صدرت عام 2011.
القصة من تأليف الزوجين ماريس و جان فرانسواز شارلز (Maryse & Jean-Francois Charles) ، اللذين سبق أن ألفا سلسلة (أحلام الهند) المنشورة في عرب كوميكس ، ونرى هنا ذات الأسلوب في الرسم باستخدام الألوان الزاهية، و هي من رسوم (غابرييل غامبيريني Gabriel Gamberini) ،
ولا أدري هل قام هو بالرسم بأكمله أم بمساعدتهما فقط ، ( حسب ما فهمت من الانترنت فإنه قام برسم الخلفيات التي تبين جمال الحياة البرية في كندا ).
بعيدا

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق