الأربعاء، 24 فبراير 2016

بوب موران البداية الجديدة Bob Morane Reloaded 1-2

قيل
نص
رسم
.
سلسلة مبتورة بلغت عددين.

جمعت الثاني من مجلة (زاك) عام 2017 العدد من 211-215
الأول لدي بالعربية، كذلك ترجمته زاك (جمعه زوسان لدي) عام 2016، العدد 200-202

بوب موران الجديد

إصدار دار: Le Lombard
بداية من عام 2015 

تأليف:
Brunschwig, Luc
برونشويغ

رسم:
Armand, Dimitri

التفصيل من هنا



قصة سياسية عسكرية مشوقة وقوية جدا
السيناريو محبوك بقوة عالية
الرسوم في غاية الاتقان
بوب موران جندي في قوات الأمم المتحدة في نيجيريا
يقوم بصد هجمة طائفة إرهابية تهجم على الرئيس عثمان
ينقذه لكن بسبب ذلك يتم تسريحه من الجندية
إلا أن الرئيس عثمان لم ينس له موقفه فيقوم بتعينه مستشارا خاصا له
في أثناء مهرجان كبير بين الحكومتين الفرنسية والنيجرية لعقد اتفاقات اقتصادية وثقافية
تهاجم إحدى المليشيات الإرهابية الاجتماع فتقتل الرئيس الفرنسي لكن بوب يقوم بإحباط اغتيال الرئيس عثمان
تتطور الأمور بقالب قوي جدا ومحبوك وتظهر يلانغ وغيرها من أعداء موران القدامى لكن بشكل مبتكر جديد
 
=======================================



قال الأخ داني:
ولادة جديدة لشخصية بوب موران .
على غرار ما حصل في سلسلة (برنار برانس) حيث قام الفنان هيرمان و ابنه إيف بإعادة إحياء السلسلة بقالب جديد يتماشى مع العصر الحالي (هواتف نقالة و غيرها ...) ،كذلك صدر إصدار جديد من هذه السلسلة بقالب عصري جديد .
فمن المعروف سابقاً أن البطل بوب موران هو طيار في سلاح الجو الفرنسي و خدم إبان الحرب العالمية الثانية، وهذا يعني أن عمره الآن يجب أن يكون حوالي ثمانين سنة، وهذا طبعاً عمر كبير وغير مقبول لبطل .
كان الحل هو إعادة كتابة أصل بوب موران، بحيث يعود شاباً من جديد عمره بين الثلاثينات و الآربعينات، ويعاصر الأحداث الحالية في زمننا الحديث.

وبالطبع تجاوز الأمر بطلنا بوب موران ليصل إلى بقية شخصيات السلسلة، ونذكر منهم صديقه بيل، والصحفية صوفيا ، والعدو اللدود الشبح الأصفر وقريبته أورلوف، والعدو الودود الآنسة يلانغ يلانغ ...
إليكم صورة للغلاف الحديث وعسى أن نتعرف على هذه السلسلة وأن تكون تبشر خيراً بالنسبة للحبكة والرسوم .


ولادة جديدة لبوب موران بطل السلسلة الكوميكسية الشهيرة التي كتبها المؤلف هنري فيرن وتعاقب على رسمها العديد من الفنانين الشهيرين ومنهم الفنان ويليم فانس المعرف لدينا من سلسلة برونو برازيل و سلسلة XIII.
المقصود بالولادة الجديدة إعادة إحياء السلسلة وفق مفاهيم عصرنا الحالي، وإعادة كتابة نشأة البطل بوب موران من جديد، وإعادة تعريفه و تقديمه لنا وفق قالب عصري ...
ومن الجدير بالذكر أن هذه الولادة الجديدة تغير أيضاً من أسلوب قصص بوب موران، ولا عجب في ذلك على اعتبار أن الكاتب قد تغير ولم يعد هنري فيرن، بل انتقلت إلى الثنائي لوك برونشويغ و أورليان دوكودراي، الذي كتب لنا قصة طويلة من ثلاثة أجزاء صدر الجزء الأول منها في عام 2015، وها نحن نقدمه إليكم من قبيل التعريف بالشخصية الجديدة لبطلنا الشهير بوب موران .
الدين، المرأة، السياسة... قد يقال ثلاث محرمات اقتحمها الكاتب الجديد بكل جرأة ضارباً بعرض الحائط القيود الطوعية للكوميكس في عصره الذهبي في أوربا، فمن الرجوع إلى قصص بوب موران القديمة لم نكن نرى شططاً في التعرض لهذه المفاهيم وكان يتم الحديث عنها بشكل مقتضب و عرضي للدخول في الجو العام للقصة، أما في هذه الولادة الجديدة فإن تلك المحرمات تشكل لب وقالب القصة .

Bob Morane - Reloaded

von Brunschwig, Ducoudray, Armand & Facio
Fortsetzungsgeschichte(n)

Die seltenen Erden
3 FolgenZACK 200 bis ZACK 202

Das Dorf, das es nicht gab
5 FolgenZACK 211 bis ZACK 215

هناك تعليق واحد:

  1. ثلاثية تم بترها بعد العدد الثاني ولم يُسمح بإصدار الألبوم الثالث المتمّم للسلسلة! من قرأ العددين يمكنه أن يُخمّن الأسباب... العددان صدرا بالتتابع عامَي ٢٠١٥ و١٦ ! لن تصدق، عزيزي القارئ، فيهما التنبؤ عن حرب روسيا أوكرانيا... وتحرّر أفريقيا من الغرب والانضمام لقطب الشرق! لم يكن كاتب القصة يُدرك حين كتبها أن محتواها جزء من مخطط حقيقي سيحصل في المستقبل... لذا لم يُسمح بإصدار الثالث في فرنسا! وكيف يُسمح بذلك وهو يعرّيهم؟ سلسلة رهيبة ليتها اكتملت.

    ردحذف