الأحد، 18 يناير 2015

السنافر Les Schroumpfs - Die Schlümpfe 1-40

السنافر  Les Schroumpfs
قيل

سلسلة مؤلفة من 39 ألبوما لغاية الآن
ولا تزال مستمرة بمعدل ألبوم واحد سنويا
الاصدار الأصلي باللغة الفرنسية
السلسلة الأصلية بالفرنسية - بالألمانية
عربي - عربي - مجلات
لدي كاملة ورقيا

دور النشر:
13-1: Dupuis
15-14: Cartoon Creation
16: Lombard
30-17: Le Lombard
Spirou
دخلت مجلة هالو بي دي وهي تان تان بعد حين



الفنانون:
 السيناريو:
4-1 .10-9: يفان ديلبورت و بيو
5: بيو و جوس
6: يفان ديلبورت، بيو و جوس
7. 15-11: بيو
8: يفان ديلبورت
16: بيو و تييري كوليفورد
18-17. 24-22: تييري كوليفورد و لوك بارتون
20-19. 25: تييري كوليفورد
21: تييري كوليفورد و فيليب ديلزين 
28-26: تييري كوليفورد و آلان جوست
30-29: آلان جوست

الرسم:
4-1: بيو
5: بيو و جوس
15-6: بيو
16: بيو و آلان موري و لوك بارتون
20-17: آلان موري
21: لودو بوريكي و باسكال جراي
23-22: لودو بوريكي
24: جيروين دو كونينك و لودو بوريكي
25 . 30: جيروين دو كونينك
29-26: باسكال جراي


Schlumpf-Geschichten bei Kauka

التلوين:
15-1: بيو
20-16: نين كوليفورد
22-21: نين كوليفورد و خوسيه غراندمونت
30-23: نين كوليفورد

الألبومات:
1) السنافر السوداء، 1 / 1963، 60 ص.
يضم الألبوم 3 قصص
السنافر السوداء 20 ص
المصيدة السنفورية 20 ص
السنفور الطائر 20 ص
مترجمة للعربية



2) الملك سنفور، 1 / 1965، 60 ص.
الملك سنفور  40 ص مترجم
السنفونية  20 ص غير مترجمة

3) السنفورة، 1 / 1967، 60 ص.
 4) البيضة والسنافر، 1 / 1968، 62 ص.
5) السنافر والطائر الكاسر، 1 / 1969، 59 ص.
6) سنفور رائد الفضاء، 1 / 1970، 60 ص.
 7) السنفور المبتدئ، 1 / 1971، 52 ص.
8) قصص السنافر، 1 / 1972، 52 ص.
9) سنفور أخضر وأخضر سنفور، 1 / 1973، 44 ص.
 10) حساء السنافر، 1 / 1976، 44 ص.
11) أولمبياد السنافر، 1 / 1983، 44 ص.
 12) السنفور الطفل، 10 / 1984، 45 ص.
13) السنافر الصغار، 4 / 1988، 44 ص.
 14) السنفور المحلّق، 3 / 1990، 42 ص.
15) الإنقاذ العجيب لسنفور كسول، 4 / 1991، 42 ص.
 16) سنفور جابي الضرائب، 11 / 1992، 44 ص.
17) سنفور المجوهرات، 11 / 1994، 44 ص.
18) سنفور طبيب، 10 / 1996، 44 ص.
19) السنفور المتوحش، 11 / 1998، 46 ص.
20) سنفور الخطر، 11 / 2000، 46 ص.
21) On ne schtroumpfe pas le progrès
11 / 2002، 44 ص.
22) السنفور الصحفي، 11 / 2003، 44 ص.
23) السنافر المقامرون، 1 / 2005، 44 ص.
24) سلطة السنافر، 1 / 2006، 44 ص.
25) ولد عند السنافر، 1 / 2007، 44 ص.
26) السنافر وكتاب المعرفة، 1 / 2008، 44 ص.
27) سنفور الحمامات، 4 / 2009، 46 ص.
28) السنفورة العظيمة، 4 / 2010، 46 ص. ترجمه حمزة الأسد.
29) السنافر والشجرة الذهبية، 4 / 2011، 48 ص.
30) سنافر النظام، 3 / 2012، 46 ص.


31، 48 ص
 
32، 48 ص  


33، 48 ص

34، 48 ص

35، 56 ص

36، 48 ص

بقلم د. محمد الجندي

1
2
3
4


وهناك العديد من السلاسل الخاصة المنوعة للسنافر يقصر المقام عن سردها جميعها. سأكتفي بسرد بعض ألبوماتها:



قصص غير كوميكسية:

contes du Grand


سلسلة النكت المرحة

120 blagues de


سلسلة قصص قصيرة

3 histoires de


ولا يزال هناك الكثير من السلاسل المنوعة القصصية الكوميكسية وغير الكوميكسية، من شاء فليراجع المواقع المخصصة.

L'univers des

Carrousel

flûte à six schtroumpfs

Hors-série

Premiers livres Dupuis

Hachette-Livre de poche

Adaptation dessin animé

Mini-Albums

Hemma-Livre de poche

Schtroumpferies

Hemma-Pop Up

Jeux

Schlumpfereien

.
تفصيل ما طبع لهم بالألمانية

S




W



مرسلة بواسطة في 3:33 م
التسميات: , , , , , , , , , , , ,

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق

الاشتراك في: تعليقات الرسالة (Atom)