الأحد، 31 ديسمبر 2023

7 Bandes d'aventures (1957-1967) dans Le Journal de Mickey

 قيل

ألماني - فرنسي
متوفرة لدي بالفرنسية.
نص ورسم
مجموعة من الفنانين
.

السبت، 30 ديسمبر 2023

الجمعة، 29 ديسمبر 2023

12 récits d'aventures dans Tintin

 قيل

ألماني - فرنسي
متوفرة لدي بالفرنسية.
نص ورسم
مجموعة من الفنانين
.

الخميس، 28 ديسمبر 2023

الأربعاء، 27 ديسمبر 2023

Le Myope

 قيل

متوفرة لدي بالفرنسية.
رسم الإسباني
نص الفرنسي
.

الثلاثاء، 26 ديسمبر 2023

الاثنين، 25 ديسمبر 2023

Récits Historiques J2 Jeunes (1964-1966)

 قيل

ألماني - فرنسي
متوفرة لدي بالفرنسية.
نص ورسم
مجموعة من الفنانين
.

الأحد، 24 ديسمبر 2023

Gags et récits d'humor dans Tintin (1960-1968)

 قيل

ألماني - فرنسي
متوفرة لدي بالفرنسية.
نص ورسم
مجموعة من الفنانين
.

السبت، 23 ديسمبر 2023

الجمعة، 22 ديسمبر 2023

القصص القصيرة في مجلة فايلان للأعوام 1956-1960

 قيل

ألماني - فرنسي
متوفرة لدي بالفرنسية.
نص ورسم
BASTARD René (1900-1975) - COELHO Eduardo Teixeira (1919-2005)
DORVILLE Gérard (1933-1976) 
GAUDELETTE André, dit André Joy (1925-2012)
HIDALGO Francisco, dit Yves Roy (1929-2009)
JUILLARD Claude-Henri, dit Claude-Henri (1915-1990)
LE GUEN Pierre (né en 1929) - LENVERS Max (1933-2020)
NORTIER Lucien (1922-1994) - PASCAL Claude (1931-1993)
.

الخميس، 21 ديسمبر 2023

مجلة جونيور Junior أو سوبر جونيور Super J أو سوبر آس Super As

المرجع الأصلي

مقال بقلم الصديق الفنان أشرف مكرم

تحياتى لجميع الأصدقاء.. 
المجموعة الثانية من سلاسل مجلات البند دسينيه الفرنكو بلجيكية: 
سلاسل مجلة جونيور Junior ، 
وهى فى الأصل عبارة عن ملحق للشباب تابع لمجلة Chez nous (فى منزلنا) العائلية البلجيكية، ومخصص للبند دسينيه. 
وقد صدر العدد الأول من "جونيور" عام 1953، واستمرت المجلة على هذا المنوال حتى الأسبوع الأول من فبراير 1979، حيث انتقلت إلى تبعية المجلة البلجيكية Femmes d'aujourd'hui (نساء اليوم)، حيث صارت تصدر كملحق لها بدلاً من Chez nous، وتغير اسمها إلى "سوبر جونيور" Super J. 

الأربعاء، 20 ديسمبر 2023

مجلة يتبع À suivre

المصدر الأصلي

مقال بقلم الصديق الفنان أشرف مكرم

أصدقائى الأعزاء.. كيف حالكم جميعاً.. 
نعرف كلنا أن المدرسة الفرنكو بلجيكية للكوميكس هى مدرسة عريقة وعظيمة ورائعة، وصدر عنها أعمال لا مثيل لها. 
ومن بين مجلات الكوميكس الفرنكو بلجيكية العديدة التى صدرت عبر تاريخ هذا الفن، تعتبر الإصدارات التالية هى أكبر وأهم سلاسل المجلات التى صدرت باللغة الفرنسية:- 

أولاً:- الأربعة الكبار:-
1- سبيرو Spirou
2- تان تان Tintin
3- بيف Pif
4- بيلوت Pilote 
ثم:- 
5- قلوب جريئة Coeurs vaillants
6- نفوس جريئة Âmes vaillantes
7- بايار Bayard
8- يُتبَع À suivre
9- لين Line
10- الأقدام المطلية بالنيكل Les pieds nickelés 
وسأستعرض معكم نبذة قصيرة عن كل مجلة من هذه المجلات. 
وسأبدأ هنا بمجلة "يُتبَع" À suivre .... 

كانت هذه المجلة تصدر شهرياً لمدة 20 سنة، من 1978 حتى 1997، عن دار كاسترمان، التى تُصدر ألبومات تان تان. 

الثلاثاء، 19 ديسمبر 2023

قصص قصيرة من مجلة بيلوت لعامي 1963-1968 Parfums d'aventures dans Pilote

 قيل

ألماني - فرنسي
متوفرة لدي بالفرنسية.
نص ورسم
Novi - Le Goff - Pascal - Guy Vidal - Roy [Francisco Hidalgo]
.

الاثنين، 18 ديسمبر 2023

مجلة Joyeuse Lecture القراءة السعيدة

مقال بقلم الصديق الفنان أشرف مكرم

تحياتى لجميع الأصدقاء.. 
اليوم أعرِّفكم على مجلة من كلاسيكيات تراث الكوميكس الفرنسى، وهى مجلة:
Joyeuse Lecture القراءة السعيدة 

صدر العدد الأول من هذه المجلة عام 1956، واستمرت فى الصدور شهرياً حتى عام 1963، حيث كان العدد 85 هو العدد الأخير. 
كانت الشخصية الأساسية بالمجلة هى شخصية الثلاثى المدعو "الأقدام المطلية بالنيكل" Les pieds nickelés وفى عام 1959، تغير اسم المجلة بعد انضمامها لإصدار آخر اسمه "مغامرات بشيت"، كان متخصصاً فى نشر قصص شارلو (الاسم الفرنسى لشارلى شابلن)، 

الأحد، 17 ديسمبر 2023

Les BD d'aventures de TOTAL journal

 قيل

ألماني - فرنسي
متوفرة لدي بالفرنسية
نص ورسم مجموعة منهم
Gir - Mézières - Alexis - Clavé - Bretécher - Jijé
.

الأربعاء، 13 ديسمبر 2023

الثلاثاء، 12 ديسمبر 2023

مجلة لين - Line

مجلة (لين) Line

التعريف الفرنسي المؤرشف 

مقال بقلم الصديق الفنان أشرف مكرم

تحية لجميع أصدقائى وإخوتى متذوقى فن الكوميكس الجميل، والذى يجمع بين الأدب والفن التشكيلى والإخراج السينمائى. أحدثكم اليوم عن مجلة من إصدار لو لومبار ودارجو معاً، وهى تعتبر المجلة الشقيقة لتان تان، لكن الموجهة فى المقام الأول للفتيات. 


إنها مجلة (لين) Line, le journal des chics filles لين: مجلة الفتيات الأنيقات صدرت المجلة من عام 1955 حتى 1966، وإجمالى ما صدر منها هو 442 عدداً. الشخصية الرئيسية بالمجلة هى لين، الفتاة المراهقة.

وكان أول مؤلف للشخصية هو نيكولا جوجون، ورسمت القصص فرنسواز برتييه، وكانت فى تلك الحقبة سوداء الشعر. ولم تستمر القصص التى ألفها هذان الاثنان فترة طويلة. 

وفى 1958، تولى السيناريست شارل ناج والرسام أندريه جودليت عمل قصص لين، حيث تحولت على أيديهما إلى فتاة شقراء. وفى 1960، استلم الشخصية الكاتب والرسام رول. وطوال تلك السنوات، كان نجاح مغامرات لين محدوداً.

الاثنين، 11 ديسمبر 2023

السبت، 9 ديسمبر 2023

الجمعة، 8 ديسمبر 2023

Das Lied der Elfen 1-3

 قيل

ترجمة هواة ألمان
نص الفرنسي
رسم الإسباني
.

الأربعاء، 6 ديسمبر 2023

الاثنين، 4 ديسمبر 2023

الأحد، 3 ديسمبر 2023

الجمعة، 1 ديسمبر 2023

الأحد، 26 نوفمبر 2023

الجمعة، 24 نوفمبر 2023

الخميس، 23 نوفمبر 2023

Nils Holgersson (Album) 1-2

 قيل

نص ورسم
استوديو إيطالي
عن رواية للكاتبة السويدية
.

السبت، 18 نوفمبر 2023