سباق فرنسا للدراجات Le tour de France 1-3

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص البلجيكي

Didier Ocula

رسم الطلياني والبلجيكي

Sergio Gerasi

Thomas Liera

.

هاري ديكسون, شارلوك هولمز الأمريكي Harry Dickson, Le Sherlock Holmes Américain

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Richard D. Nolane

رسم

Olivier Roman

.

هاري ديكسون Harry Dickson

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Christian Vanderhaeghe

رسم

Pascal J. Zanon

.

Les Archives secrètes de Sherlock Holmes 1-4

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Philippe Chanoinat

رسم

Frédéric Marniquet Gauthier

.

Les légendes du Tour

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص ورسم

Jan Cleijne

.

Crotales

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Gihef Jean-François Baudot

رسم

Renaud Denauw

.

Alex Vainclair

 قيل

فرنسي - مجلات - بيلوت

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Duchâteau

رسم

Edouard Aidans

.

Céleste Pion

 قيل

مجلات - تان تان

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Jacques Acar

رسم

Hugo De Reymaeker (Hurey, Fonske, Amaie)

.

Rêves de mômes

قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

François Cortegianni

رسم

Dominique Hé Modem

.

Mattéo Ricci - Dans la cité interdite

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Jean Dufaux

رسم

Martin Jamar

.

Ginarino / Whamoka et Whikilowat

 قيل

مجلات - سبيرو - وهاموكا

متوفرة لدي بالفرنسية

نص ورسم

Louis Salvérius Salvé

.

Elise Lozère

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Claude Gaignaire

رسم

Patrick Noël

.

Gus et Riton

 قيل

مجلات - بيف

متوفرة لدي بالفرنسية

نص ورسم

Guy Counhaye

.

Les Dossiers Maître Berger 1-7

 قيل

مجلات - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

François Rivière

رسم

Patrick Alain Dumas

.

قصص مجلة تان تان القصيرة لأعوام 1980-1988 AUTHENTIQUE 1980-1988 (Journal Tintin) 1-10

  قيل

مجلات - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص ورسم

مجموعة من الفنانين

.

Sur La Route De Banlung

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص ورسم

Vink Khoa Vinh

.

مارينا Marina 1-3

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص البلجيكي

Zidrou

رسم الطلياني

Matteo Alemanno

.

Dreamers 1-2

 قيل

ألماني - فرنسي

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Metapat

رسم

Jull Julien Motteler

.

Lieutenant Burton

 قيل

فرنسي - المجلات - تان تان

متوفرة لدي بالفرنسية

نص

Yves Duval

رسم

Fred & Liliane Funcken

.

الأقزام Die Zwerge 1-4

 قيل

ألماني - فرنسي

نص

Markus Heitz

Yann Krehl

رسم

Che Rossié

.

شايد Sheid 1

 قيل

ألماني - فرنسي

Sheïd

نص ورسم

Philippe Pellet

.

فيروس أوميغا Virus Omega 1-3

 قيل

ألماني - فرنسي

المهيمنون - Les dominants

نص البلجيكي

Sylvain Runberg

رسم الاسباني

Marcial Toledano

.

شاولين Shaolin 1-3

 قيل

ألماني - فرنسي

نص

Jean-Francois Di Giorgio

رسم

Looky Vivien Chauvet

.

جوشوا Yeshua 1-3

 قيل

ألماني - فرنسي

نص ورسم

TBC Tomaz Lavric

.

على الطريق مرة أخرى Wieder unterwegs

 قيل

ألماني - فرنسي

Sur la route encore

نص ورسم

Baru

.

Whaligoe 1-2

 قيل

ألماني - فرنسي

Whaligoë

نص

Yann

رسم الفرنسية

Virginie Augustin

.

لا تزعج العندليب Wer die Nachtigall stört

 قيل

ألماني - فرنسي

Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur

نص ورسم البريطاني

Fred Fordham

للروائية الأمريكية

Harper Lee

.

رغم كل شيء... حب Trotz allem... Liebe

 قيل

ألماني - فرنسي

Malgré tout

نص ورسم

Jordi Lafebre

.

قراصنة المياه العذبة Süsswasserpiraten

 قيل

ألماني - فرنسي

Pirates d'eau douce

نص ورسم

Bob De Moor

.

Stained 1-5

 قيل

ألماني - فرنسي

ترجمة هواة ألمان

نص

David Baron

رسم الأندونيسي

Yusuf Idris

.